

Old Man Waters a Tree to Heaven
After ninety-nine days of severe drought, the peasant Zhao Shoushan uses the last half-ladle of water in his home to revive a mysterious seed, which unexpectedly grows into a gigantic tree shooting straight into the clouds, and a vine throne descends from heaven to take him up to the sky. The spirit deer saved thirty-five years ago appears, and the ancient tree in the clouds reveals the secrets of heaven and earth. The greedy wealthy man Qian Wancai commits evil step by step to seize the divine fruit, almost bringing down a black rain that would destroy the earth. A test concerning the survival of the entire village descends, and Zhao Shoushan makes his choice with his original heart, finally realizing that the true reaching to heaven is never ascending to the sky, but people being willing to share water and build bridges among human hearts.
Main characters: Zhao Shoushan
Supporting characters: Qian Wancai
Also known as: 老汉浇出通天树
늙은이가 물을 주어 하늘에 닿는 나무를 피우다 (69화)
99일간의 극심한 가뭄 속에서, 농부 조수산은 집에 남은 마지막 반 바가지의 물로 신비로운 씨앗을 살려내고, 그것이 뜻밖에도 구름을 뚫고 하늘로 솟아오르는 거대한 나무로 자라나며 하늘에서 덩굴 좌석이 내려와 그를 하늘로 태워 올린다. 35년 전에 구해주었던 영록이 나타나고, 구름…
99일간의 극심한 가뭄 속에서, 농부 조수산은 집에 남은 마지막 반 바가지의 물로 신비로운 씨앗을 살려내고, 그것이 뜻밖에도 구름을 뚫고 하늘로 솟아오르는 거대한 나무로 자라나며 하늘에서 덩굴 좌석이 내려와 그를 하늘로 태워 올린다. 35년 전에 구해주었던 영록이 나타나고, 구름 위의 고목이 천지의 비밀을 알려준다. 탐욕스러운 부자 전만재는 신령스러운 열매를 빼앗기 위해 한 걸음씩 악을 저지르며 대지를 파괴할 검은 비를 거의 불러일으킬 뻔한다. 온 마을의 생존과 관련된 시련이 닥쳐오고, 조수산은 본심으로 선택을 내려 마침내 깨닫는다. 진정한 하늘에 닿음이란 결코 하늘에 오르는 것이 아니라, 사람의 마음과 마음 사이에서 물을 나누고 다리를 놓으려 하는 것임을.
老汉浇出通天树 · Old Man Waters a Tree to Heaven