Others Flee Famine, I Raise My Whole Family in the Deep Mountains - Season 1
Waking up from a nap, Jiang Zhi finds herself transformed into the villainous aunt in a famine-survival novel. While others are busy fleeing the famine, she leads her family deep into the mountains to clear wasteland. Relying on her knowledge of herbs and clever life hacks, she trades herbs for grain, farms the land, builds houses, and brings flavor to days otherwise lacking food and clothing. Faced with natural disasters and hardships, she protects her family and helps her neighbors. From securing basic food and warmth for her household to leading the villagers in setting up workshops and building a school, she ensures women and children have something to lean on and a future to look forward to. Refusing to contend for a protagonist's halo, she insists on using her hard work and wisdom to cultivate a warm, vibrant home amidst a troubled world!
Main characters: Jiang Zhi
Supporting characters: Er Rui, Qiao Yun, Nie Fantian, Xiao Man, Uncle Changgeng, Uncle Youcai
Also known as: 别人逃荒，我在深山养全家
다른 이들은 피난 가고, 나는 깊은 산속에서 온 가족을 먹여 살린다 - 시즌 1 (173화)
눈을 떠보니 강지는 기근 피난 소설 속의 악역 숙모가 되어 있었다. 남들이 피난 가느라 바쁜 와중에, 그녀는 온 가족을 이끌고 산으로 들어가 황무지를 개간한다. 약초 지식과 생활의 지혜를 바탕으로 약초를 곡물과 바꾸고, 농사를 지으며 집을 수리해 입을 것과 먹을 것이 부족한 나날에…
눈을 떠보니 강지는 기근 피난 소설 속의 악역 숙모가 되어 있었다. 남들이 피난 가느라 바쁜 와중에, 그녀는 온 가족을 이끌고 산으로 들어가 황무지를 개간한다. 약초 지식과 생활의 지혜를 바탕으로 약초를 곡물과 바꾸고, 농사를 지으며 집을 수리해 입을 것과 먹을 것이 부족한 나날에 맛을 더해간다. 천재지변과 어려움에 직면하여 그녀는 가족을 지키고 이웃을 도우며, 한 집안의 의식주를 지키는 것부터 마을 주민들을 이끌고 공방을 열고 서당을 세워 부녀자와 아이들이 의지할 곳과 희망을 갖도록 만든다. 주인공의 후광을 다투려 하지 않고, 그녀는 부지런함과 지혜로 난세 속에 생기 넘치는 보금자리를 일구어낸다!
别人逃荒，我在深山养全家 · Others Flee Famine, I Raise My Whole Family in the Deep Mountains - Season 1