One Marriage as a Donkey, One Millstone into a Home
In the 1980s countryside, at the Chen family wedding, the new bride Shen Xiuyun is made to play a donkey, ridden by her husband to circle and grind down her temper. After marriage, her mother-in-law Liang Guifen forces her to feed the donkey, bars her from the dining table, and demands her dowry, but Xiuyun investigates and takes back stolen money and cloth. When her mother-in-law cuts off food and dumps meals, Xiuyun pries open the cabinet for rice, pours pig feed on her, gets people to divide the family household, and repairs the millstone to open a tofu workshop. Her mother-in-law blackmails by blocking electricity, causes a fire in the shed with private wiring, and sells a pig to pay for damages. Her husband confesses his wrongdoing in public, and her mother-in-law gathers money to pay off debts and apologize. Xiuyun insists on living separately, continues to pay her elder support money, and lets her mother-in-law eat at the same table.
Main characters: Shen Xiuyun, Liang Guifen, Chen Zhigang
Also known as: 一嫁为驴，一磨成家
당나귀로 시집가고, 맷돌로 가정을 이루다 (47화)
1980년대 농촌, 천 씨 집안의 결혼식에서 신부 셴슈윈은 당나귀 분장을 하고 남편에게 올라타 원을 돌며 성질을 길들여진다. 결혼 후 시어머니 량구이펀은 그녀에게 당나귀 먹이를 주게 강요하고, 겸상하지 못하게 하며, 혼수를 요구하지만, 셴슈윈은 돈과 천을 도둑맞은 것을 낱낱이 조사해…
1980년대 농촌, 천 씨 집안의 결혼식에서 신부 셴슈윈은 당나귀 분장을 하고 남편에게 올라타 원을 돌며 성질을 길들여진다. 결혼 후 시어머니 량구이펀은 그녀에게 당나귀 먹이를 주게 강요하고, 겸상하지 못하게 하며, 혼수를 요구하지만, 셴슈윈은 돈과 천을 도둑맞은 것을 낱낱이 조사해 되찾는다. 시어머니가 식량을 끊고 밥을 엎어버리자, 셴슈윈은 장롱을 열어 쌀을 챙기고 시어머니에게 돼지죽을 끼얹은 뒤, 사람들을 불러 분가를 하고 맷돌을 고쳐 두부 가게를 연다. 시어머니가 전기를 차단하며 협박하고 무단 배선으로 창고에 불을 내자, 돼지를 팔아 배상금을 낸다. 남편이 대중 앞에서 잘못을 인정하고, 시어머니는 돈을 모아 빚을 갚고 사과한다. 셴슈윈은 따로 살기를 고집하며 부양비를 계속 지급하고, 시어머니를 한 상에서 밥을 먹게 한다.
一嫁为驴，一磨成家 · One Marriage as a Donkey, One Millstone into a Home