The Great Ming Good-For-Nothing Top Scholar - Season 1
A joke circulates in Jinling City: during the Yangtze River floods, as long as Duke of Cao Li Jinglong and Little Fang the Top Scholar are thrown into the water together, the river channel can be blocked. After all, both of them are total good-for-nothings. Regarding this joke, Fang Jing feels nothing much, except that calling himself Little Fang the Top Scholar feels a bit weird, sounding like something that would get one arrested. Who told him he was the Top Scholar personally appointed by Zhu Yuanzhang? Although his proficiency might not even be as good as a child scholar. However, Li Jinglong was furious: I merely lost 500,000 troops, why am I mentioned on equal terms with that good-for-nothing.
Main characters: Fang Jing
Supporting characters: Zhu Yuanzhang, Li Jinglong, Xu Huizu, Zhao Tuo, Liu Sanwu, Zhang Xin, Chen Hui, Cao Zhen, Fang Xiaoru, Hongyu, Qiaoer, Chen Yuyan, Li Fang, Qingluan, Qingyuan, Qingyu
Also known as: 大明草包探花郎
대명의 얼간이 장원급제자 - 시즌 1 (50화)
난징(금릉) 성에 하나의 우스개소리가 돈다. 양쯔강에 홍수가 나면, 조국공 이경륭과 어린 장원 방씨를 함께 물에 던져넣기만 하면 하도를 막을 수 있다는 것이다. 어차피 두 사람 모두 구제불능의 얼간이들이기 때문이다. 이 우스개소리에 대해 방징은 별다른 느낌이 없다. 자신을 어린 장원…
난징(금릉) 성에 하나의 우스개소리가 돈다. 양쯔강에 홍수가 나면, 조국공 이경륭과 어린 장원 방씨를 함께 물에 던져넣기만 하면 하도를 막을 수 있다는 것이다. 어차피 두 사람 모두 구제불능의 얼간이들이기 때문이다. 이 우스개소리에 대해 방징은 별다른 느낌이 없다. 자신을 어린 장원 방씨라고 부르는 것이 조금 이상하게 느껴져서, 마치 체포될 것 같은 기분이 드는 것 외에는 말이다. 애초에 그를 주원장이 직접 점찍은 장원급제자로 만든 이가 누구란 말인가? 비록 그의 실력은 생도 수준에도 못 미칠지라도 말이다. 하지만 이경륭은 이에 분개하며 격노한다. "내가 겨우 50만 대군을 잃었을 뿐인데, 어찌 저런 얼간이와 똑같이 취급받는단 말인가!"
大明草包探花郎 · The Great Ming Good-For-Nothing Top Scholar - Season 1