Double Time-Travel to the Harem: I, the Empress, and the Princess Are Besties
Modern corporate slaves Su Niannian and beauty blogger Shen Jiaojiao accidentally time-travel together to the great Dai Dynasty. One becomes the Empress and the other is exalted as the Grand Princess. In public, they strictly observe court hierarchy and etiquette, but behind closed doors, they are modern besties who talk about everything. Armed with contemporary workplace and beauty industry mindsets, they descend to outsmart the harem, communicating with the secret code "bubble tea, thirty percent sweetness," and joining forces to outwit the scheming virtuous concubine and the rebellious prime minister. The black-bellied Emperor Xiao Heng watches coldly, seeing through their abnormalities yet choosing to protect them. While defusing endless palace intrigue plots, the besties assist the Emperor in suppressing rebellions, building careers side by side deep within the palace, and reaping precious friendship, family bonds, and romance.
Main characters: Su Niannian, Shen Jiaojiao, Xiao Heng
Also known as: 双穿后宫：本宫和公主是闺蜜
더블 타임슬립 후궁: 본궁과 공주는 절친 (127화)
현대 직장인 노예 수냔냔과 뷰티 블로거 심교교는 우연히 함께 대경조로 타임슬립하여, 한 명은 황후가 되고 다른 한 명은 고귀한 대공주가 된다. 사람들 앞에서는 궁궐의 존비와 예법을 엄격히 지키지만, 문을 닫으면 못다 한 이야기가 없는 현대 절친이다. 두 사람은 현대 직장과 뷰티계의…
현대 직장인 노예 수냔냔과 뷰티 블로거 심교교는 우연히 함께 대경조로 타임슬립하여, 한 명은 황후가 되고 다른 한 명은 고귀한 대공주가 된다. 사람들 앞에서는 궁궐의 존비와 예법을 엄격히 지키지만, 문을 닫으면 못다 한 이야기가 없는 현대 절친이다. 두 사람은 현대 직장과 뷰티계의 사고방식을 가지고 후궁에 차원 하강하여, 암호 "버블티 당도 30%"로 정보를 교환하며 손을 잡고 음흉한 현비와 모역을 꾀하는 승상을 지혜로 물리친다. 속이 검은 황제 소항은 냉정하게 관망하며 그녀들의 이상함을 간파하지만 보호하기를 선택한다. 절친 두 사람은 끊이지 않는 궁중 암투의 계략을 해결하는 동시에 황제가 반란을 평정하는 것을 보조하며, 깊은 궁궐 속에서 어깨를 나란히 하고 커리어를 쌓아가며 소중한 우정, 가족애, 사랑을 얻게 된다.
双穿后宫：本宫和公主是闺蜜 · Double Time-Travel to the Harem: I, the Empress, and the Princess Are Besties