

(Dubbed) Love's Trap, Karma's Trap
Ronnie, a ten-year-old hellion, goes on a rampage, assaulting people and destroying property, with his parents constantly defending his behavior. Only his grandmother, Doris, tries to stop him, but she is met with vicious insults. The family stakes all their money on the hope of going into business with billionaire Hansen. However, disaster strikes when Ronnie sets fire to an RV exhibition and injures Hansen's mother. A crushing debt of fifteen million dollars falls upon the family, leaving them utterly ruined.
Main characters: Ronnie, Doris, Jack, Megan
Supporting characters: Hansen
Also known as: (พากย์เสียง) บ่วงรักบ่วงกรรม
(더빙판) 사랑의 덫, 업보의 덫 (34화)
열 살 악동 로니는 부모의 무조건적인 편들기 속에서 사람들을 폭행하고 물건을 부수며 난동을 부린다. 그를 말리려는 사람은 할머니 도리스뿐이지만, 오히려 심한 욕설을 듣는다. 가족은 억만장자 핸슨과 사업을 함께하기 위해 가진 돈을 전부 쏟아붓는다. 하지만 로니가 캠핑카 전시회에서…
열 살 악동 로니는 부모의 무조건적인 편들기 속에서 사람들을 폭행하고 물건을 부수며 난동을 부린다. 그를 말리려는 사람은 할머니 도리스뿐이지만, 오히려 심한 욕설을 듣는다. 가족은 억만장자 핸슨과 사업을 함께하기 위해 가진 돈을 전부 쏟아붓는다. 하지만 로니가 캠핑카 전시회에서 방화를 저지르고 핸슨의 어머니까지 다치게 하면서 재앙이 닥친다. 1,500만 달러라는 막대한 빚이 가족을 짓누르고, 가족은 완전히 파멸에 이른다.
(พากย์เสียง) บ่วงรักบ่วงกรรม · (Dubbed) Love's Trap, Karma's Trap