I Exposed Myself After Praising My Boss's Handsomeness in German
Su Tang is fluent in five languages. After being treated as a free translator at her previous company, she joins Gu Group and claims to speak only English. Three years ago, during her interview, CEO Gu Yanci overheard her praising his good looks in German. He secretly taught himself four foreign languages, deliberately using imperfect pronunciation to test her. When the entire translation team suffers food poisoning and no one is available to interpret for negotiations with five countries, he reveals the interview footage, exposing Su Tang's secret. She takes on five countries' interpreting teams alone, translates flawlessly, sees through their traps, and helps the company negotiate an additional seven percent. Once the truth comes out, the two honestly confess their feelings. Su Tang signs an exclusive translation contract with the CEO and agrees to teach him five foreign languages. In the end, they fall in love and no longer hide who they really are.
Main characters: Su Tang, Gu Yanci
Supporting characters: Zhao Rui
Also known as: 我用德语夸老板帅后暴露了
독일어로 사장님이 잘생겼다고 칭찬한 후 정체가 탄로 났다 (31화)
쑤탕은 다섯 개 언어에 능통하다. 하지만 전 직장에서 3년 동안 무료 통역사처럼 부려 먹힌 탓에 구씨 그룹에 입사할 때는 영어만 할 줄 안다고 말했다. 3년 전 면접 당시 CEO 구옌츠는 그녀가 독일어로 자신이 정말 잘생겼다고 칭찬하는 말을 들었다. 그 후 그는 네 가지 외국어를…
쑤탕은 다섯 개 언어에 능통하다. 하지만 전 직장에서 3년 동안 무료 통역사처럼 부려 먹힌 탓에 구씨 그룹에 입사할 때는 영어만 할 줄 안다고 말했다. 3년 전 면접 당시 CEO 구옌츠는 그녀가 독일어로 자신이 정말 잘생겼다고 칭찬하는 말을 들었다. 그 후 그는 네 가지 외국어를 독학하고, 일부러 서툰 발음으로 그녀의 반응을 떠보았다. 번역팀 전원이 식중독에 걸려 다섯 나라와의 협상에서 통역을 맡을 사람이 아무도 없게 되자, 그는 면접 영상을 공개해 쑤탕의 정체를 드러낸다. 쑤탕은 다섯 나라의 통역팀을 홀로 상대하며 정확하게 번역하고 상대의 함정까지 간파해 회사가 협상에서 추가로 7퍼센트의 이익을 얻도록 돕는다. 진실이 밝혀진 뒤 두 사람은 서로의 마음을 솔직하게 고백한다. 쑤탕은 사장 전속 통역 계약을 체결하고 그에게 다섯 개 외국어를 가르쳐 주기로 약속한다. 마침내 두 사람은 더 이상 서로를 숨기지 않고 사랑을 시작한다.
我用德语夸老板帅后暴露了 · I Exposed Myself After Praising My Boss's Handsomeness in German