A Bronze Mirror Travels Between Two Worlds, I Open a Workshop in Both

A Bronze Mirror Travels Between Two Worlds, I Open a Workshop in Both

60 episodesFullCompleted

After her family falls from grace, He Jinshu is sent to the imperial women's quarters to serve as a slave, where she suffers under the cruel treatment of the eunuch Wang De'an. By chance, she touches an ancient bronze mirror and finds herself in the modern world, at the Gu family's home. Using her traditional craftsmanship, she establishes a place for herself there. Through the mirror, He Jinshu travels between the two worlds, transporting modern supplies to help her family survive. Wang De'an conspires with Chancellor Fang to spread rumors that she practices demonic sorcery. They fabricate evidence, imprison her family, and set fire to the abandoned palace in an attempt to silence them. She escapes back to the modern world and reveals her true identity. The righteous Gu family agrees to help her gather evidence using modern equipment. During the Empress Dowager's birthday banquet, the Emperor suddenly suffers a heart attack. Chancellor Fang seizes the opportunity to frame He Jinshu, but she saves the Emperor with modern medicine and presents irrefutable evidence exposing the conspiracy. After her wrongful conviction is overturned, she declines the rewards and titles offered to her, choosing instead to live quietly in the countryside. She later collaborates with modern businesses to promote traditional intangible cultural heritage crafts, finally finding a peaceful and fulfilling life.

Main characters: He Jinshu
Supporting characters: Wang De'an, Xiuping

Also known as: 铜镜往来,我在两界开工坊

Watch episode 1

동경으로 두 세계를 오가며, 나는 두 세계에서 공방을 연다 (60화)

가문이 몰락한 허진수는 궁중 후원인 액정으로 보내져 노비가 되고, 환관 왕더안의 가혹한 대우에 시달린다. 그러던 어느 날 우연히 오래된 청동거울을 만진 그녀는 현대의 구씨 가문으로 이동하게 된다. 전통 기술을 활용해 그곳에서 자신의 입지를 다져 나간다. 허진수는 청동거울을 통해 두…

가문이 몰락한 허진수는 궁중 후원인 액정으로 보내져 노비가 되고, 환관 왕더안의 가혹한 대우에 시달린다. 그러던 어느 날 우연히 오래된 청동거울을 만진 그녀는 현대의 구씨 가문으로 이동하게 된다. 전통 기술을 활용해 그곳에서 자신의 입지를 다져 나간다. 허진수는 청동거울을 통해 두 세계를 오가며 현대의 물자를 운반해 가족을 돕는다. 왕더안은 방 승상과 결탁해 그녀가 요술을 부린다는 소문을 퍼뜨리고, 증거를 조작해 가족을 감금한 뒤 입막음을 위해 냉궁에 불을 지른다. 허진수는 현대 세계로 도망쳐 자신의 정체를 털어놓고, 정의로운 구씨 가족은 현대 장비를 동원해 증거를 수집하도록 도와준다. 태후의 생신 연회에서 황제가 갑자기 심장 발작을 일으킨다. 방 승상은 이를 기회로 허진수를 모함하지만, 그녀는 현대 의약품으로 황제를 구하고 결정적인 증거를 제시해 음모를 폭로한다. 억울한 누명이 벗겨진 뒤 그녀는 하사된 포상과 관직을 사양하고 교외에서 조용히 살아가기로 한다. 이후 현대의 기업들과 협력해 무형문화유산 전통 공예를 널리 알리며 마침내 평온하고 만족스러운 삶을 누린다.

铜镜往来,我在两界开工坊 · A Bronze Mirror Travels Between Two Worlds, I Open a Workshop in Both

동경으로 두 세계를 오가며, 나는 두 세계에서 공방을 연다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service