

Two Free Refusals, One Hundred Fifty Thousand Self-Funded
To repay his fellow villagers, Zhou Lan funds the upgrade of the old street's power lines. However, restaurant owner Sun Youcai blocks the road with his car, extorting 120,000 yuan while twice rejecting the free connection, convinced the other man would bow down sooner or later. On the day of his daughter's wedding, Jufulu Restaurant's hundred-table banquet is forced to halt due to an overload of the old wiring, causing orders and reputation to slip away one after another. By the time he finally seeks help, the unified project has long been completed, leaving him no choice but to sell his car to gather 150,000 yuan for self-funded renovations. The power is restored and the lights shine brightly once more, yet the hall is entirely devoid of guests. Facing his daughter's disappointment and the consequences of his own actions, he finally understands that rules cannot be manipulated, and missed opportunities and lost trust may not necessarily be bought back with money.
Main characters: Zhou Lan, Sun Youcai
Also known as: 两次免费不要,十五万自费
두 번의 무료 거절, 15만 위안 자비 부담 (59화)
저우란은 고향 마을 사람들에게 보답하기 위해 사비로 구거리의 전선 개조를 지원한다. 그러나 식당 주인 쑨여우차이는 차로 길을 가로막고 12만 위안을 요구하며 무료 연결을 두 번이나 거절하고, 상대가 조만간 고개를 숙일 것이라고 확신한다. 딸의 결혼식 당일, 주푸러우의 100탁 연회는…
저우란은 고향 마을 사람들에게 보답하기 위해 사비로 구거리의 전선 개조를 지원한다. 그러나 식당 주인 쑨여우차이는 차로 길을 가로막고 12만 위안을 요구하며 무료 연결을 두 번이나 거절하고, 상대가 조만간 고개를 숙일 것이라고 확신한다. 딸의 결혼식 당일, 주푸러우의 100탁 연회는 낡은 배선 과부하로 인해 강제로 중단되고 주문과 신뢰가 잇따라 무너져 내린다. 그가 마침내 도움을 청했을 때 통합 공사는 이미 끝난 뒤였고, 결국 차를 팔아 15만 위안의 자비 개조 비용을 마련할 수밖에 없었다. 전선이 복구되고 불빛은 다시 밝혀졌지만 연회장에는 손님이 단 한 명도 없다. 딸의 실망과 자신이 초래한 결과 직면한 그는, 규칙은 셈에 의해 조종될 수 없으며 놓친 기회와 잃어버린 신뢰는 돈으로 되살 수 없을지도 모른다는 것을 비로소 깨닫는다.
两次免费不要,十五万自费 · Two Free Refusals, One Hundred Fifty Thousand Self-Funded