

Journey Across Two Worlds: From Barren Land to the Prosperous Human World
After his parents die unexpectedly, sixteen-year-old Ling Feng drops out of school and returns to his hometown, shouldering the responsibility of raising his two young sisters alone. He accidentally activates an ancestral Bagua space, allowing him to travel between the resource-scarce year of 1960 and the prosperous, abundant year of 2025. Taking advantage of the time difference and contrasting conditions between the two worlds, he transports grain and supplies, trades for aged liquor and antiques, and gradually builds his family fortune. As he improves his family's living conditions and meets trusted friends and companions, he carves out his own path to success against the tides of time.
Main characters: Ling Feng, Yingzi, Jinzi
Supporting characters: Jianguo
Also known as: 双界行:从荒土奔赴人间盛世
두 세계를 누비다: 황무지에서 인간 세상의 번영으로 (228화)
부모님이 갑작스럽게 세상을 떠난 후, 열여섯 살 링펑은 학교를 그만두고 고향으로 돌아와 어린 여동생 둘을 홀로 부양해야 하는 무거운 책임을 짊어진다. 그러던 중 우연히 조상 대대로 전해 내려온 팔괘 공간을 활성화하면서 물자가 부족한 1960년과 풍요롭고 번영하는 2025년을 오갈 수…
부모님이 갑작스럽게 세상을 떠난 후, 열여섯 살 링펑은 학교를 그만두고 고향으로 돌아와 어린 여동생 둘을 홀로 부양해야 하는 무거운 책임을 짊어진다. 그러던 중 우연히 조상 대대로 전해 내려온 팔괘 공간을 활성화하면서 물자가 부족한 1960년과 풍요롭고 번영하는 2025년을 오갈 수 있게 된다. 두 세계의 시간 차이와 물자 격차를 이용해 식량과 생필품을 운반하고, 오래된 술과 골동품을 거래하며 차근차근 가산을 일군다. 가족의 생활을 개선하고 믿을 수 있는 친구와 동료들을 만나며, 세월의 거센 흐름 속에서 인생 역전의 길을 스스로 개척해 나간다.
双界行:从荒土奔赴人间盛世 · Journey Across Two Worlds: From Barren Land to the Prosperous Human World