

Dual-Crossing Trader: I Use Firearms and Immortal Arts to Dominate Two Worlds
Chen Feng is an orphan so poor that he was nearly beaten to death. By chance, he discovers that a magical painting left behind by his parents allows him to travel between ancient and modern times, turning him into a cross-world trader. He sells glamorous photos of beautiful women in exchange for ancient gold, then develops imperial mineral deposits to supply the modern military, making a fortune by profiting from both worlds and rising from rags to riches! However, it isn't long before both the modern and ancient worlds set their sights on his 'rare goods,' leaving him caught between two sides as dangerous undercurrents gather. Just when things are at their most critical, Chen Feng unexpectedly acquires a secret manual of immortal cultivation. Combined with modern technological enhancements, his cultivation skyrockets, propelling him to the highest realms in an instant. The moment spiritual energy enters his body, this ordinary man, armed with Gatling guns, missiles, and all manner of modern firepower, decides to use immortal arts and military weapons to teach both worlds a lesson and set things right!
Main characters: Chen Feng
Also known as: 双穿倒爷:我用军火和仙法称霸两界
두 세계를 오가는 중개상: 나는 총기와 선술로 두 세계를 제패한다 (80화)
천펑은 가난 때문에 맞아 죽을 뻔했던 고아다. 우연히 부모님이 남긴 신비한 그림을 통해 고대와 현대를 오갈 수 있다는 사실을 알게 되고, 두 세계를 넘나드는 무역상이 된다. 미녀들의 화보를 팔아 고대의 금을 얻고, 황제의 광산을 개발해 현대 군대에 자원을 공급하며 양쪽 세계에서 모두…
천펑은 가난 때문에 맞아 죽을 뻔했던 고아다. 우연히 부모님이 남긴 신비한 그림을 통해 고대와 현대를 오갈 수 있다는 사실을 알게 되고, 두 세계를 넘나드는 무역상이 된다. 미녀들의 화보를 팔아 고대의 금을 얻고, 황제의 광산을 개발해 현대 군대에 자원을 공급하며 양쪽 세계에서 모두 이익을 챙겨 밑바닥 인생에서 벗어난다! 하지만 얼마 지나지 않아 현대와 고대 양쪽 세계가 모두 그의 '희귀한 물건'을 노리기 시작하고, 양쪽에서 압박이 밀려오며 위기가 닥친다. 바로 그때 천펑은 뜻밖에도 선인 수련의 비급을 손에 넣는다. 현대 과학기술이라는 치트 능력까지 결합하자 그의 수련 경지는 순식간에 최고 경지로 치솟는다. 영기가 몸속으로 들어온 순간, 개틀링 기관총과 미사일을 비롯한 온갖 현대 무기를 손에 넣은 평범한 인간 천펑은 선술과 화기로 두 세계에 새로운 질서를 가르쳐 주기로 결심한다!
双穿倒爷:我用军火和仙法称霸两界 · Dual-Crossing Trader: I Use Firearms and Immortal Arts to Dominate Two Worlds