Forty Chairs in Maixiang Courtyard

Forty Chairs in Maixiang Courtyard

40 episodesFullCompleted

Fifteen-year-old Zhou Xiaoman returned to his village for summer vacation and learned that his father was about to convert the Maixiang Courtyard—which carries his grandfather's woodworking craftsmanship and the entire village's memories of wheat harvest—into a grain warehouse. He and his father agreed on a thirty-day deadline to fix up the courtyard, collect forty old chairs, and invite forty villager households to reunite for the Mid-Autumn Festival, moving away if they failed. Xiaoman united with partners to collect and restore old chairs, listened to the neighborhood past behind the seats, resolved each family's conflicts, refused commercial sponsorship, and relied on handmade work to raise money to fix the courtyard. In thirty days the youths harvested growth, and the father-son knot was untied. On a Mid-Autumn rainy night forty villager households gathered at the Maixiang Courtyard, and the courtyard was preserved, becoming a public space carrying the village's rustic warmth.

Main characters: Zhou Xiaoman, Zhou Xiaoman's father
Supporting characters: Old Zhao

Also known as: 麦香院的四十把椅子

Watch episode 1

마이샹원의 마흔 개의 의자 (40화)

여름방학을 맞아 고향 마을로 돌아온 15세 소년 저우샤오만은 할아버지의 목공 기술과 온 마을의 밀 수확 기억이 담긴 마이샹원을 아버지가 곡물창고로 개조하려 한다는 사실을 알게 되었다. 그와 아버지는 30일 이내에 마당을 수리하고, 낡은 의자 40개를 모으고, 40가구의 마을 주민을…

여름방학을 맞아 고향 마을로 돌아온 15세 소년 저우샤오만은 할아버지의 목공 기술과 온 마을의 밀 수확 기억이 담긴 마이샹원을 아버지가 곡물창고로 개조하려 한다는 사실을 알게 되었다. 그와 아버지는 30일 이내에 마당을 수리하고, 낡은 의자 40개를 모으고, 40가구의 마을 주민을 추석에 초대해 재회시키기로 기한을 합의했으며, 실패하면 이사하기로 했다. 샤오만은 파트너들과 연합하여 낡은 의자를 수집 및 복원하고, 좌석 뒤의 이웃 과거 이야기를 경청하고, 각 가정의 갈등을 해결하고, 상업적 후원을 거절하고, 수공예 작업에 의존해 마당 수리비를 모았다. 30일 동안 소년들은 성장을 거두었고, 아버지와 아들의 매듭이 풀렸다. 추석의 비 오는 밤, 40가구의 마을 주민이 마이샹원에 모였고, 마당은 보존되어 마을의 소박한 온기를 품은 공공 공간이 되었다.

Yang Haowen, Wu Ningning, Yuan Li, Ding Miaowen, Zhao Wenjing

麦香院的四十把椅子 · Forty Chairs in Maixiang Courtyard

마이샹원의 마흔 개의 의자 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service