Mecha Girl: All Teammates Are S-Tier
I am the Alliance history's only super S-tier mecha genius, the ceiling of strength, yet because of my cold personality and stern complexion, I am shunned by all geniuses and no one dares to team up with me. Everyone in the world thinks I am alone and helpless, but when everyone avoids me in terror, an upbeat top-tier rich young man has my back, the Imperial Star princess stands up for me, the Sanctuary divine son is on deep terms with me, and top-tier genius twins bluntly state that all my teammates are S-tier. Even though tens of thousands of Alliance geniuses fear me and avoid me, no one knows—from beginning to end, I have never lacked the strongest backing.
Main characters: Xu Yi
Also known as: 机甲少女：队友全员S级
메카 소녀: 팀원 전원 S급 (160화)
나는 연맹 역사상 유일무이한 슈퍼 S급 메카 천재이자 최강의 실력을 가졌으나, 차가운 성격과 쌀쌀맞은 표정 때문에 모든 천재들에게 기피 대상이 되어 감히 나와 팀을 이루려는 사람이 없다. 세상 사람들은 모두 내가 혼자이고 의지할 곳 없다고 여기지만, 모두가 겁을 먹고 피할 때 밝고…
나는 연맹 역사상 유일무이한 슈퍼 S급 메카 천재이자 최강의 실력을 가졌으나, 차가운 성격과 쌀쌀맞은 표정 때문에 모든 천재들에게 기피 대상이 되어 감히 나와 팀을 이루려는 사람이 없다. 세상 사람들은 모두 내가 혼자이고 의지할 곳 없다고 여기지만, 모두가 겁을 먹고 피할 때 밝고 유쾌한 최급 부잣집 도련님이 내 뒤를 봐주고, 제성 공주가 내 편을 들어주며, 성전의 신자가 나와 깊이 교제하고, 최정상 천재 쌍둥이마저 내 팀원들은 전원 S급이라고 직설적으로 말한다. 수만 명의 연맹 천재들이 나를 두려워하고 피할지라도, 아무도 모른다—나는 처음부터 끝까지, 가장 강력한 든든한 뒷배가 부족했던 적이 없다.
机甲少女：队友全员S级 · Mecha Girl: All Teammates Are S-Tier