모두가 사냥꾼을 거칠다고 꺼리지만, 나만이 그의 진심이 사랑을 저버리지 않음을 들었다 (86화)
결혼 전, 차오칭옌은 약혼자 장룬성과 의붓언니 천샤오멍의 밀회를 목격하고 뜻밖에도 천샤오멍의 속마음을 듣게 된다. 치밀하게 계획된 언니의 혼사 가로채기에 맞서, 차오칭옌은 단호하게 쓰레기 남자를 버리고 찢어지게 가난한 사냥꾼 샤오진예에게 시집을 간다. 그저 이해관계가 맞물린…
결혼 전, 차오칭옌은 약혼자 장룬성과 의붓언니 천샤오멍의 밀회를 목격하고 뜻밖에도 천샤오멍의 속마음을 듣게 된다. 치밀하게 계획된 언니의 혼사 가로채기에 맞서, 차오칭옌은 단호하게 쓰레기 남자를 버리고 찢어지게 가난한 사냥꾼 샤오진예에게 시집을 간다. 그저 이해관계가 맞물린 계약결혼인 줄만 알았으나, 소문 속 거칠고 무뚝뚝한 상남자는 그녀를 극진히 아낄 뿐만 아니라 이미 11년 전부터 그녀를 남몰래 짝사랑하고 있었다. 의붓언니의 속마음을 들으며 차오칭옌은 전생의 위기를 번번이 피해가고 샤오 씨 집안의 운명을 바꾸며, 함께하는 일상 속에서 샤오진예의 다정함에 점점 빠져들게 된다.
人人嫌猎户粗野，唯有我听见他真心不负情 · Everyone Disdains the Hunter's Roughness, Only I Hear His Heart Never Betrays Love