

The Wood-Type Ability User Farms at the Frontier
The female protagonist, a survivor from the apocalypse, unexpectedly travels through time and becomes a maid in the disgraced Minister of Personnel's household. Implicated in her family's case, she is exiled to the frontier. The imperial court arranges stable marriages between soldiers who have distinguished themselves in battle and the disgraced officials' female relatives. Those who are not chosen must go to the rear of the military camp to perform labor. Knowing how difficult the road ahead will be, the heroine wants to secure a peaceful future for herself. Upon learning that Xiao Yan, a soldier with outstanding military achievements, has no interest in marriage, she refuses to passively await her fate and boldly steps forward to recommend herself. Together, they seek a peaceful life and a way to survive amid the chaos of war.
Main characters: Su Hanyan, Xiao Yan
Supporting characters: Su Lan, Shen Feng
Also known as: 木系异能者在边关种田
목계 이능력자, 변경에서 농사짓다 (58화)
종말 세계의 여성 주인공은 뜻밖에 시공을 넘어 죄를 지은 이부상서의 저택에서 하녀가 된다. 가문의 사건에 연루되어 변경으로 유배된 그녀. 조정은 전공을 세운 병사들과 죄를 지은 관리 집안의 여성들을 안정적으로 혼인시키기로 한다. 선택받지 못한 여성들은 군영 후방으로 보내져 허드렛일을…
종말 세계의 여성 주인공은 뜻밖에 시공을 넘어 죄를 지은 이부상서의 저택에서 하녀가 된다. 가문의 사건에 연루되어 변경으로 유배된 그녀. 조정은 전공을 세운 병사들과 죄를 지은 관리 집안의 여성들을 안정적으로 혼인시키기로 한다. 선택받지 못한 여성들은 군영 후방으로 보내져 허드렛일을 해야 한다. 앞으로의 삶이 험난하다는 것을 잘 아는 주인공은 스스로 안정된 삶의 터전을 마련하고자 한다. 뛰어난 전공을 세운 병사 샤오옌이 혼인할 생각이 없다는 사실을 알게 된 그녀는 운명이 정해 주기만을 기다리지 않고 먼저 나서서 자신을 아내로 맞아 달라고 청한다. 두 사람은 혼란스러운 변경에서 함께 평온한 삶을 꾸려 나가기로 한다.
木系异能者在边关种田 · The Wood-Type Ability User Farms at the Frontier