

Ignorant Villagers Smash the Dam, Triggering a Red Tide Backflow!
In the late 1990s, Lu Yan, a veteran who had been discharged from the military for many years, returned to a poor coastal fishing village. He spent his own money building a dam designed to mimic the effects of toxic tides from the open sea. Ignorant villagers believed the dam was blocking nutrient-rich water from the open sea and, egged on by Qian Hao, tore it down. Once the dam was gone, the red tide surged inland, devastating the villagers' aquaculture farms. Even Qian Hao's oysters were not spared, while Lu Yan's farm remained completely unharmed. Convinced by Lu Yan's farming methods, the villagers begged him to help them raise aquatic products. From then on, Lu Yan led the villagers in breaking the monopoly of big capital and building prosperity together.
Main characters: Lu Yan, Qian Hao
Supporting characters: Mr. Wang, Lao San, Wang Jun, Boss Qian
Also known as: 村民无知砸大坝,引赤潮倒灌!
무지한 마을 주민들이 댐을 부수고, 적조 역류를 유발하다! (29화)
1990년대 말, 전역한 지 여러 해가 지난 퇴역 군인 루옌은 가난한 해안 어촌으로 돌아왔다. 그는 사비를 들여 외해의 유독한 조류를 막기 위한 댐을 건설했다. 무지한 마을 사람들은 댐이 외해의 영양분이 풍부한 물을 막고 있다고 생각했고, 첸하오의 부추김에 넘어가 댐을 철거했다.…
1990년대 말, 전역한 지 여러 해가 지난 퇴역 군인 루옌은 가난한 해안 어촌으로 돌아왔다. 그는 사비를 들여 외해의 유독한 조류를 막기 위한 댐을 건설했다. 무지한 마을 사람들은 댐이 외해의 영양분이 풍부한 물을 막고 있다고 생각했고, 첸하오의 부추김에 넘어가 댐을 철거했다. 댐이 무너지자 적조가 역류해 밀려들었고, 마을 사람들의 양식장은 큰 피해를 입었다. 첸하오의 굴 양식장도 예외가 아니었지만, 루옌의 양식장만은 무사했다. 마을 사람들은 루옌의 양식 방법을 믿게 되어 앞다투어 양식을 가르쳐 달라고 부탁했다. 그때부터 루옌은 마을 사람들을 이끌고 자본의 독점을 깨뜨리며 모두가 부자가 될 수 있도록 도왔다.
村民无知砸大坝,引赤潮倒灌! · Ignorant Villagers Smash the Dam, Triggering a Red Tide Backflow!