

Refusing Invalid Overtime, I Prevent Internal Involution in the System World
After pulling an all-nighter to work overtime, programmer Gu Chen accidentally stumbles into the brutal Blessing Trial System. Here, failing to meet the KPI results in elimination, and everyone frantically engages in internal involution to survive. Only Gu Chen chooses to fight back, unexpectedly triggering a system loophole. During this time, he befriends a group of companions who also refuse to become consumables, utilizing rules loopholes to band together and rebel. From fighting the AI administrator to facing the system creator Song Xiao, and finally deciding the ultimate battle against the backend mother system, they break through the virtual system to return to reality. They do not stop their steps; they pick up legal weapons to protect their rights, build an awakening post station, ignite the spark against internal involution, and fight for the dignity and right to rest that countless exploited working people deserve.
Main characters: Gu Chen
Supporting characters: Song Xiao
Also known as: 拒绝无效加班,我在系统世界防内卷
무효한 야근을 거부하며, 나는 시스템 세계에서 내권을 방지한다 (40화)
프로그래머 구천이 야근을 한 후, 우연히 잔혹한 복보 시련 시스템에 빠져들게 된다. 이곳에서는 KPI를 달성하지 못하면 도태되고, 모든 사람들이 살아남기 위해 미친 듯이 경쟁하며 갉아먹지만, 오직 구천만이 저항을 선택하여 의외로 시스템의 허점을 촉발하게 된다. 그동안 그는 소모품으로…
프로그래머 구천이 야근을 한 후, 우연히 잔혹한 복보 시련 시스템에 빠져들게 된다. 이곳에서는 KPI를 달성하지 못하면 도태되고, 모든 사람들이 살아남기 위해 미친 듯이 경쟁하며 갉아먹지만, 오직 구천만이 저항을 선택하여 의외로 시스템의 허점을 촉발하게 된다. 그동안 그는 소모품으로 전락하기를 거부하는 동료들과 알게 되고, 규칙의 허점을 이용해 뭉쳐서 반항한다. AI 관리자에 대항하는 것부터 시스템 창조자 송효를 직접 마주하고, 배후의 모(母) 시스템과의 결전에 이르기까지, 마침내 가상 시스템을 뚫고 현실로 돌아온다. 그들은 발걸음을 멈추지 않고, 법적 무기를 들어 권익을 수호하며, 각성 역참을 구축하고, 내우외환과 과도한 경쟁에 반대하는 불꽃을 지펴, 착취당하는 수많은 직장인들을 위해 마땅히 가져야 할 존엄성과 휴식의 권리를 쟁취한다.
拒绝无效加班,我在系统世界防内卷 · Refusing Invalid Overtime, I Prevent Internal Involution in the System World