

At the End of Civil Officialdom Comes Martial Combat, I Walk Unchallenged Through the Imperial Court - Season 1
Wang Ling, a modern graduate student of history, unexpectedly travels back to the Great Zhou dynasty and becomes the burly second young master of the Wang family. Turning over a new leaf from his formerly unruly ways, he devotes himself to studying at the Imperial Academy and uses his extraordinary courage and intelligence to resolve one crisis after another. His elder brother, Wang Gui, suffers from a chronic illness but possesses profound knowledge and unwavering scholarly integrity. The family supports one another, upholds righteousness, and faces the factional struggles at court without abusing their strength to bully the weak. Wang Ling tempers his character and resolves to earn an official title through the imperial examinations, protect his family, and defend justice in the world. Through these trials, the young man ultimately matures and transforms.
Also known as: 文臣尽头是武斗,我在朝堂横着走
문관의 끝은 무력 투쟁, 나는 조정에서 거침없이 활보한다 - 시즌 1 (123화)
현대의 역사학 대학원생 왕령은 뜻밖에 대주 시대로 시간 이동하여 건장한 체격을 지닌 왕씨 가문의 둘째 도련님이 된다. 과거의 제멋대로인 모습을 완전히 바꾸고 국자감에서 학문에 매진하기 시작한 그는 남다른 담력과 지혜로 잇따른 사건들을 해결해 나간다. 왕씨 가문의 맏형 왕규는 오랜…
현대의 역사학 대학원생 왕령은 뜻밖에 대주 시대로 시간 이동하여 건장한 체격을 지닌 왕씨 가문의 둘째 도련님이 된다. 과거의 제멋대로인 모습을 완전히 바꾸고 국자감에서 학문에 매진하기 시작한 그는 남다른 담력과 지혜로 잇따른 사건들을 해결해 나간다. 왕씨 가문의 맏형 왕규는 오랜 지병을 앓고 있지만 해박한 학식을 갖추었으며 문인으로서의 지조를 굳게 지킨다. 가족들은 서로 의지하며 도의를 지키고, 조정의 파벌 다툼에 정면으로 맞서면서도 힘으로 약자를 괴롭히지 않는다. 왕령은 심성을 갈고닦으며 과거에 급제해 출세하고 가족과 세상의 정의를 지키겠다는 뜻을 세운다. 마침내 소년은 시련을 거쳐 성장하고 완전히 달라진 모습으로 거듭난다.
文臣尽头是武斗,我在朝堂横着走 · At the End of Civil Officialdom Comes Martial Combat, I Walk Unchallenged Through the Imperial Court - Season 1