I Establish My Own Business with Needle and Thread

I Establish My Own Business with Needle and Thread

50 episodesFullCompleted

Xia Nanyue, a small-town tailor, spends half a month working at her maternal cousin-aunt Zhou Xiuzhi's shop to make a qipao worth 2,200 yuan, but receives only 200 yuan in wages. After arguing her case to no avail, she resolutely quits. With the help of Aunt Zhang from the fabric shop, she starts her own business from scratch. Relying on her excellent craftsmanship and commitment to never cutting corners or skimping on materials, she begins with four-yuan trouser hemming. Her circular halo skirt becomes a sensation, and five stunning evening gowns steal the show at a wedding. Across the street, Zhou Xiuzhi cuts prices to steal customers and compromises on materials and workmanship, eventually triggering a wave of cancellations that brings her shop to ruin and drives everyone away. Nanyue values loyalty and kindness: she takes in apprentices, treats her assistants well, and calculates their wages fairly by the piece. Her remorseful cousin-aunt eventually closes her own shop and joins her.

Main characters: Xia Nanyue
Supporting characters: Zhou Xiuzhi

Also known as: 我以针线立门户

Watch episode 1

바늘과 실로 내 가게를 일구다 (50화)

작은 마을의 재봉사 샤난웨는 외사촌 언니 저우슈즈의 가게에서 보름 동안 고생해 2,200위안짜리 치파오를 완성하지만, 고작 200위안의 품삯만 받는다. 정당한 대가를 요구해도 받아들여지지 않자 그녀는 단호하게 일을 그만둔다. 포목점 장 아주머니의 도움으로 아무것도 없는 상태에서…

작은 마을의 재봉사 샤난웨는 외사촌 언니 저우슈즈의 가게에서 보름 동안 고생해 2,200위안짜리 치파오를 완성하지만, 고작 200위안의 품삯만 받는다. 정당한 대가를 요구해도 받아들여지지 않자 그녀는 단호하게 일을 그만둔다. 포목점 장 아주머니의 도움으로 아무것도 없는 상태에서 자신의 가게를 연다. 뛰어난 재봉 기술과 재료를 아끼거나 작업을 대충 하지 않는 양심을 바탕으로 바지 밑단 수선 4위안부터 시작한다. 이내 둥근 헤일로 스커트가 큰 인기를 끌고, 다섯 벌의 드레스는 결혼식에서 사람들의 감탄을 자아낸다. 반면 맞은편 가게의 저우슈즈는 가격을 낮춰 손님을 빼앗으려 하고 재료와 품질까지 떨어뜨린다. 결국 주문 취소가 잇따르면서 가게는 문을 닫고 사람들도 떠난다. 정이 많고 의리를 중시하는 난웨는 견습생을 받아들이고, 보조 직원들을 따뜻하게 대하며, 작업량에 따라 임금을 공정하게 계산해 지급한다. 마침내 잘못을 뉘우친 외사촌 언니도 가게를 정리하고 그녀와 함께하게 된다.

我以针线立门户 · I Establish My Own Business with Needle and Thread

바늘과 실로 내 가게를 일구다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service