The Barbecue Stall Owner Ventures into the Immortal Realm
A bolt of heavenly lightning sends Li Huowang, a city barbecue stall owner, crashing into the world of immortal cultivation. While others fly on swords, he grills skewers; while others breathe in spiritual energy, he sprinkles cumin. Yet this skewering immortal, assigned as a menial worker at the Qingyun Sect, fills the air with the irresistible aroma of grilled skewers for miles, making Ning Tianjiao, the greatest sword cultivator, drool with envy and feeding even the perpetually cash-strapped sect leader. Whether the sect gets to eat at all depends on him. He has a foul-mouthed but useless chibi husky system that can only fart and keep him company in conversation. A scar on the web between the thumb and index finger of his right hand grows hot and glows when he breaks through, and when he loses control, he can smash an entire mountain flat. He thinks he's just a lucky transmigrant, but he has no idea that someone inside the Qingyun Sect is secretly plotting against him.
Main characters: Li Huowang
Supporting characters: Ning Tianjiao
Also known as: 烧烤摊主闯仙界
바비큐 노점 주인, 선계에 뛰어들다 (28화)
하늘에서 떨어진 천둥번개 한 줄기가 도시에서 바비큐 노점을 운영하던 리훠왕을 수선계로 날려 보낸다. 남들이 검을 타고 하늘을 날 때 그는 꼬치를 굽고, 남들이 영기를 들이마실 때 그는 쿠민을 뿌린다. 하지만 청운종에 잡역으로 들어간 이 꼬치 굽는 선인은 십 리 밖까지 퍼지는 꼬치구이…
하늘에서 떨어진 천둥번개 한 줄기가 도시에서 바비큐 노점을 운영하던 리훠왕을 수선계로 날려 보낸다. 남들이 검을 타고 하늘을 날 때 그는 꼬치를 굽고, 남들이 영기를 들이마실 때 그는 쿠민을 뿌린다. 하지만 청운종에 잡역으로 들어간 이 꼬치 굽는 선인은 십 리 밖까지 퍼지는 꼬치구이 향으로 검도의 일인자인 닝톈자오의 군침을 돌게 하고, 늘 가난을 한탄하는 종문 수장까지 배불리 먹인다. 종문에서 밥을 먹을 수 있을지조차 그에게 달려 있다. 그에게는 입만 살아 있고 쓸모는 없는 SD풍 허스키 시스템이 있는데, 방귀를 뀌고 말동무가 되어 주는 것밖에 못 한다. 오른손 엄지와 검지 사이에 난 흉터는 경지를 돌파할 때 뜨거워지며 빛을 발하고, 통제력을 잃으면 산 하나를 통째로 무너뜨릴 수 있다. 그는 자신이 운 좋게 이세계로 넘어온 사람이라고 생각하지만, 청운종 안에서 누군가가 몰래 자신을 해치려 한다는 사실은 알지 못한다.
烧烤摊主闯仙界 · The Barbecue Stall Owner Ventures into the Immortal Realm