

Starting as a Border Garrison Cook, Reforming the Imperial Court
After the Northern Garrison Army returns victorious, the military kitchen prepares meat porridge to celebrate the victory and reward the entire army. Zhao Heng, a military cook with a kind heart, secretly gives Chen Xiaoliu, who has been wounded in battle, an extra serving of thick porridge. The two joke and laugh together, and the military camp is filled with cheer and laughter. But disaster strikes in an instant. Soldiers who have just eaten the porridge begin collapsing one after another from poisoning. Chen Xiaoliu is the first to clutch his throat, convulse, and fall unconscious in agony. The laughter instantly turns into horrific screams. Zhao Heng rushes to Chen Xiaoliu's side to examine him. When he notices the millet grains Chen Xiaoliu has vomited, he suddenly realizes that someone has poisoned the porridge. Three hundred bowls of celebratory military porridge are secretly laced with deadly poison, plunging the entire military camp into a grave crisis.
Main characters: Zhao Heng, Chen Xiaoliu
Supporting characters: Su Wancang
Also known as: 从边关伙夫开始整顿朝堂
변방의 취사병으로 시작해 조정을 바로잡다 (57화)
진북군이 대승을 거두고 돌아오자, 군영의 취사장에서는 전군을 위로하기 위해 고기죽을 끓인다. 마음씨 좋은 취사병 자오헝은 부상을 입은 천샤오류에게 몰래 걸쭉한 죽을 한 국자 더 퍼 준다. 두 사람은 농담을 주고받으며 즐거운 시간을 보내고, 군영에는 웃음소리가 가득하다. 그러나…
진북군이 대승을 거두고 돌아오자, 군영의 취사장에서는 전군을 위로하기 위해 고기죽을 끓인다. 마음씨 좋은 취사병 자오헝은 부상을 입은 천샤오류에게 몰래 걸쭉한 죽을 한 국자 더 퍼 준다. 두 사람은 농담을 주고받으며 즐거운 시간을 보내고, 군영에는 웃음소리가 가득하다. 그러나 갑작스러운 변고가 닥친다. 죽을 먹은 병사들이 잇달아 독에 중독되어 쓰러지기 시작한다. 천샤오류는 가장 먼저 목을 움켜쥐고 경련을 일으키며 고통 속에 의식을 잃는다. 웃음소리는 순식간에 처절한 비명으로 바뀐다. 자오헝은 급히 천샤오류에게 달려가 상태를 살핀다. 천샤오류가 토해 낸 조를 보고 자오헝은 죽에 누군가 독을 탔다는 사실을 깨닫는다. 병사들에게 나눠 준 축하용 죽 삼백 그릇에 치명적인 독이 숨겨져 있었고, 군영 전체가 엄청난 위기에 빠진다.
从边关伙夫开始整顿朝堂 · Starting as a Border Garrison Cook, Reforming the Imperial Court