

New Days Amid the Cooking Smoke
In 1979, Li Yufen marries into the Lin family and begins a new life amid poverty and a heavy burden of household chores. Starting with stitching shoe soles, growing vegetables, and raising pigs, she gradually builds up an income and reclaims her voice within the family. Her husband, Lin Changqing, learns to shoulder his responsibilities while balancing obligations to his relatives with the needs of his own little family. Her sister-in-law, Yu Xiulian, seeks a way forward through the family separation and the struggle to make a living. As household farming contracts and private businesses emerge, the two families face the realities of making ends meet, caring for the elderly, and raising children, gradually transforming their lives through the everyday trials of food, clothing, and household necessities.
Main characters: Li Yufen, Lin Changqing
Supporting characters: Yu Xiulian, Yufeng
Also known as: 炊烟里的新日子
부엌 연기 속 새로운 나날 (161화)
1979년, 리위펀은 린씨 집안으로 시집와 가난한 형편과 고된 집안일 속에서 새로운 삶을 시작한다. 신발 밑창을 꿰매고, 채소를 기르고, 돼지를 키우는 일부터 시작해 조금씩 돈을 모으며 가족 안에서 자신의 목소리도 되찾아 간다. 남편 린창칭은 친척에 대한 책임과 자신의 작은 가정…
1979년, 리위펀은 린씨 집안으로 시집와 가난한 형편과 고된 집안일 속에서 새로운 삶을 시작한다. 신발 밑창을 꿰매고, 채소를 기르고, 돼지를 키우는 일부터 시작해 조금씩 돈을 모으며 가족 안에서 자신의 목소리도 되찾아 간다. 남편 린창칭은 친척에 대한 책임과 자신의 작은 가정 사이에서 균형을 잡으며 남편으로서의 책임을 배워 간다. 형님댁의 위슈롄 역시 가족 분가와 생계유지를 위한 고군분투 속에서 새로운 길을 찾는다. 농가 생산책임제와 개인 사업이 확산되면서 두 가족은 생계 문제와 노후 부양, 자녀 양육이라는 현실적인 과제에 함께 맞서고, 평범한 일상의 크고 작은 일들 속에서 삶을 바꾸어 나간다.
炊烟里的新日子 · New Days Amid the Cooking Smoke