Northern Hunter, Going Into the Mountains to Support His Family and Protect His Wife and Daughter
Everyone laughs at Chen Ergou, calling him a useless fool who married the unfortunate Li Xue for a hundred yuan. Li Xue's parents favor sons over daughters, repeatedly showing up to demand money and seize grain. The local thug Zhao Dabiao comes to snatch her away, while lazy villagers arrive to extort money. Little do they know that the fool Ergou has already become someone else inside. He can fight off five strong men, and he excels at fishing and hunting. He shields his long-suffering wife from harm, catches fish in the bitter winter to earn money, hunts beasts deep in the mountains to build his fortune, and gradually turns their shabby hut into a peaceful home where they have meat to eat and money to spare.
Main characters: Chen Ergou, Li Xue
Supporting characters: Chen Dalong, Zhao Dabiao
Also known as: 北地猎户，进山养家护妻女
북방의 사냥꾼, 산에 들어가 가족을 부양하고 아내와 딸을 지키다 (90화)
사람들은 모두 천얼거우를 쓸모없는 바보라며 비웃었다. 그는 고작 백 위안으로 기구한 운명의 여인 리쉐를 아내로 맞이했다. 리쉐의 부모는 아들만 편애하며 끊임없이 찾아와 돈을 요구하고 식량을 빼앗으려 한다. 건달 자오다뱌오는 여인을 강제로 데려가려 하고, 게으른 마을 사람들까지 찾아와…
사람들은 모두 천얼거우를 쓸모없는 바보라며 비웃었다. 그는 고작 백 위안으로 기구한 운명의 여인 리쉐를 아내로 맞이했다. 리쉐의 부모는 아들만 편애하며 끊임없이 찾아와 돈을 요구하고 식량을 빼앗으려 한다. 건달 자오다뱌오는 여인을 강제로 데려가려 하고, 게으른 마을 사람들까지 찾아와 돈을 뜯어낸다. 하지만 그들은 바보라 불리는 얼거우가 이미 완전히 다른 사람으로 변했다는 사실을 모른다. 그는 건장한 사내 다섯 명을 물리칠 만큼 싸움을 잘하고, 고기잡이와 사냥에도 능숙하다. 그는 온갖 설움을 겪은 아내를 지키고, 혹독한 겨울에 물고기를 잡아 돈을 벌며, 깊은 산에서 짐승을 사냥해 재산을 모은다. 그렇게 허름한 오두막은 조금씩 고기도 먹고 돈 걱정 없이 살 수 있는 평온한 보금자리로 바뀌어 간다.
北地猎户，进山养家护妻女 · Northern Hunter, Going Into the Mountains to Support His Family and Protect His Wife and Daughter