

Dignity of Father and Daughter in Fireworks
Zhao Kai runs a restaurant called Filial Family Banquet. In front of the cameras, he always puts on a show of being a devoted son, but in private, he considers his rural parents an embarrassment. He even passes off the ancestral sauce his father brings him as a 'secret recipe from overseas.' After the relocation and redevelopment, his parents receive a row of commercial properties, and only then does Zhao Kai discover that his restaurant is actually rented from his own father. What his father takes back is not his son's livelihood, but the name and dignity that were stolen from him. His daughter, Zhao He, stands by her parents and upholds the rules when times are hardest. Now that his fake filial piety has lost its signboard, can the son finally learn to come home through the front door?
Main characters: Zhao Kai, Zhao He
Supporting characters: Li Na
Also known as: 烟火里的父女尊严
불꽃 속 아버지와 딸의 존엄 (82화)
자오카이는 '효가연'이라는 식당을 운영한다. 카메라 앞에서는 늘 효자 행세를 하지만, 뒤에서는 시골 출신 부모를 창피하게 여기고 아버지가 보내 준 대대로 내려온 비법 소스마저 '해외 비밀 레시피'라고 포장해 팔았다. 철거와 재개발 이후 부모가 상가 건물 한 줄을 받게 되자,…
자오카이는 '효가연'이라는 식당을 운영한다. 카메라 앞에서는 늘 효자 행세를 하지만, 뒤에서는 시골 출신 부모를 창피하게 여기고 아버지가 보내 준 대대로 내려온 비법 소스마저 '해외 비밀 레시피'라고 포장해 팔았다. 철거와 재개발 이후 부모가 상가 건물 한 줄을 받게 되자, 자오카이는 자신의 식당이 친아버지 명의의 건물을 빌려 운영되고 있었다는 사실을 알게 된다. 아버지가 되찾은 것은 아들의 생계 수단이 아니라 빼앗겼던 자신의 이름과 존엄이었다. 딸 자오허는 가장 힘든 순간에도 부모를 지키고 원칙을 지킨다. 가짜 효도의 간판이 내려간 지금, 아들은 과연 정문으로 당당하게 집에 돌아오는 법을 배울 수 있을까?
烟火里的父女尊严 · Dignity of Father and Daughter in Fireworks