

The Brocade Scale Goes to Qingxi
To pay for his sick younger sister's treatment, Shen Yanzhou falls into crushing debt. One rainy night, while fishing, he catches a strange golden-scaled koi. Despite his family's desperate poverty, he still chooses kindness and releases it. The koi is actually Su Huanqing, the river spirit of Qingxi, who takes human form and comes to the Shen family to repay his kindness. With her help, the family's fortunes gradually improve, his sister's health recovers, and the two begin to fall for each other. Zhao Shichang covets the river spirit's power and recklessly damages Qingxi, throwing the river into turmoil. To protect the people, Su Huanqing sacrifices herself to repair the river's spiritual veins, causing her physical form to disappear. A year later, as Qingxi regains its vitality, she returns through the river's spiritual energy, allowing Shen Yanzhou and his family to reunite in peace.
Main characters: Shen Yanzhou, Su Huanqing
Supporting characters: Heng'er, Zhao Shichang
Also known as: 锦鳞赴青溪
비단 비늘 잉어, 청계로 향하다 (83화)
병든 여동생을 치료하기 위해 션옌저우는 무거운 빚을 지게 된다. 어느 비 오는 밤, 물고기를 잡던 그는 기이한 황금 비늘을 가진 비단잉어를 잡는다. 집안 형편이 몹시 어려운데도 그는 선한 마음을 잃지 않고 잉어를 놓아준다. 사실 그 잉어는 청계강의 강의 신인 쑤환칭이었다. 그녀는…
병든 여동생을 치료하기 위해 션옌저우는 무거운 빚을 지게 된다. 어느 비 오는 밤, 물고기를 잡던 그는 기이한 황금 비늘을 가진 비단잉어를 잡는다. 집안 형편이 몹시 어려운데도 그는 선한 마음을 잃지 않고 잉어를 놓아준다. 사실 그 잉어는 청계강의 강의 신인 쑤환칭이었다. 그녀는 은혜를 갚기 위해 인간의 모습으로 변해 션씨 집안에 찾아온다. 그녀의 도움으로 션씨 집안의 형편은 조금씩 나아지고 여동생의 병도 차츰 회복되며, 두 사람은 서로에게 마음을 열게 된다. 자오스창은 강의 신이 가진 힘을 탐내 청계강을 마구 훼손하고 강을 혼란에 빠뜨린다. 백성들을 지키기 위해 쑤환칭은 자신을 희생해 강의 영맥을 복구하고, 그녀의 육신은 흔적도 없이 사라진다. 일 년 후, 청계강이 다시 생기를 되찾자 그녀는 강의 영기로 되살아나고, 션옌저우와 가족들은 마침내 평온하게 다시 한자리에 모인다.
锦鳞赴青溪 · The Brocade Scale Goes to Qingxi