A Scattered Family Joins Hands to Farm the Fields

A Scattered Family Joins Hands to Farm the Fields

101 episodesFullCompleted

Modern single mother Jiang Lan and her daughter travel through time into the Great Yu Dynasty, becoming a frail widow and her young daughter in a border village inhabited by widows. Exiled convicts are assigned as live-in husbands, and to support her family of elderly and weak members, Jiang Lan chooses Gu Mingzhou, a seemingly foolish man who has traveled across the stars. Gu Mingzhou possesses a mysterious synthesis ability and secretly helps her synthesize auspicious termite mushrooms and improve crops. Jiang Lan makes jelly from herbs, clears wasteland, and builds a new house. She outsmarts Xiao Yunhan, a remnant of the Grand Tutor's faction, and finds potatoes and sweet potatoes at the border market. She makes a deal with a general: if she can grow high-yield potatoes, the entire village will be released from military registration. When enemy troops attack from beyond the border, Jiang Lan leads the villagers in making bamboo crossbows, digging traps, and training a militia to defend their home together. In the end, the family truly works as one and builds a better life.

Main characters: Jiang Lan, Gu Mingzhou
Supporting characters: Xiao Yunhan

Also known as: 散装一家人齐心把田种

Watch episode 1

뿔뿔이 흩어진 가족, 한마음으로 밭을 일구다 (101화)

현대의 싱글맘 장란과 딸은 시간을 넘어 대우 왕조의 변방에 있는 과부 마을로 오게 된다. 두 사람은 병약한 과부와 어린 딸의 몸으로 살아가게 된다. 마을에서는 유배된 죄수들을 데릴사위로 들이게 되었고, 노약자로 이루어진 가족을 부양하기 위해 장란은 바보 행세를 하는 성간 이동자…

현대의 싱글맘 장란과 딸은 시간을 넘어 대우 왕조의 변방에 있는 과부 마을로 오게 된다. 두 사람은 병약한 과부와 어린 딸의 몸으로 살아가게 된다. 마을에서는 유배된 죄수들을 데릴사위로 들이게 되었고, 노약자로 이루어진 가족을 부양하기 위해 장란은 바보 행세를 하는 성간 이동자 구밍저우를 선택한다. 구밍저우는 물질을 합성하는 특별한 능력을 지녔으며, 몰래 길한 징조를 가져오는 버섯을 합성하고 작물 개량을 돕는다. 장란은 약초 젤리를 만들고 황무지를 개간하며 새집을 짓는다. 태부 세력의 잔당인 샤오윈한과 지혜롭게 맞서고, 변방의 교역 시장에서 감자와 고구마를 찾아낸다. 그리고 수확량이 많은 감자를 재배하면 마을 사람 모두의 군적을 면제해 주겠다는 장군과의 약속을 얻어낸다. 변방 너머에서 적군이 침입하자 장란은 마을 사람들을 이끌고 대나무 쇠뇌를 만들고 함정을 파며 민병대를 훈련해 마을을 함께 지킨다. 마침내 가족은 진정으로 한마음이 되어 더 나은 삶을 일군다.

散装一家人齐心把田种 · A Scattered Family Joins Hands to Farm the Fields

뿔뿔이 흩어진 가족, 한마음으로 밭을 일구다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service