

The Hunting King Is Online, and the Villagers Are Losing Their Minds
Reborn in the 1990s, Chen Tiezhu refuses to repeat the miserable, lonely life he lived in his previous life. After obtaining the Wilderness Hunting King System, he resolves to protect Song Qiaoyue and her younger sisters, the widow and family left behind by his late friend. Facing village gossip and the hardships of daily life, Chen Tiezhu uses the hunting skills granted by the system to make a living in the mountains and improve the family's circumstances. A loyal and responsible man, he lends a helping hand to his neighbors, battles ferocious mountain beasts, and shoulders his family's responsibilities through hard work. Defying social prejudice, he relies on diligence and courage to build a new life of stability and security.
Main characters: Chen Tiezhu, Song Qiaoyue
Also known as: 猎王上线,乡邻集体破大防
사냥왕 등장, 마을 사람들이 단체로 멘붕에 빠지다 (64화)
1990년대로 다시 태어난 천톄주는 전생의 외롭고 가난했던 비참한 삶을 되풀이하지 않겠다고 결심한다. 황야의 사냥왕 시스템을 얻은 그는 세상을 떠난 친구가 남긴 미망인 쑹차오웨와 그녀의 여동생 두 명을 지키기로 마음먹는다. 마을의 온갖 소문과 생활고에 맞서 천톄주는 시스템이 부여한…
1990년대로 다시 태어난 천톄주는 전생의 외롭고 가난했던 비참한 삶을 되풀이하지 않겠다고 결심한다. 황야의 사냥왕 시스템을 얻은 그는 세상을 떠난 친구가 남긴 미망인 쑹차오웨와 그녀의 여동생 두 명을 지키기로 마음먹는다. 마을의 온갖 소문과 생활고에 맞서 천톄주는 시스템이 부여한 사냥 기술로 산에 들어가 생계를 꾸리고 가족의 생활을 개선하기 위해 노력한다. 의리를 중시하고 책임감이 강한 그는 이웃을 기꺼이 돕고 산속의 맹수들과 맞서 싸우며 행동으로 가족을 책임진다. 세상의 편견을 깨뜨리고 근면함과 용기로 안정되고 평온한 새로운 삶을 향해 나아간다.
猎王上线,乡邻集体破大防 · The Hunting King Is Online, and the Villagers Are Losing Their Minds