

Rescue Someone, Only to Be Extorted: Surveillance Footage Exposes the Whole Village's Scam
Li Ping'an's newly purchased tractor for spring plowing suddenly catches fire. Without regard for the damage to his agricultural machinery, he risks his life to rescue his trapped former classmate and even pays his medical expenses upfront. Instead, he is misunderstood and beaten by the injured man's family, who then come to his door demanding compensation through extortion. After collecting evidence from multiple sources and obtaining surveillance footage, the truth comes to light: the victim deliberately set himself on fire to frame Li Ping'an, while others secretly instigated the scheme. The wrongdoers are punished according to the law, promoting the spirit of helping others in times of danger and demonstrating that justice will never be absent.
Main characters: Li Ping'an, Wang Qiang
Also known as: 救人反被讹,监控揭破全村骗局
사람을 구하고도 되레 뜯기다: CCTV가 마을 전체의 사기극을 밝혀내다 (35화)
리핑안이 봄철 농사를 위해 새로 구입한 트랙터에 갑자기 불이 난다. 농기계가 망가지는 것도 아랑곳하지 않고 불길에 갇힌 옛 동창을 목숨 걸고 구해낸 그는 병원비까지 먼저 내준다. 하지만 오히려 부상자의 가족에게 오해를 받아 폭행당하고, 집까지 찾아온 그들에게 돈을 뜯기게 된다. 여러…
리핑안이 봄철 농사를 위해 새로 구입한 트랙터에 갑자기 불이 난다. 농기계가 망가지는 것도 아랑곳하지 않고 불길에 갇힌 옛 동창을 목숨 걸고 구해낸 그는 병원비까지 먼저 내준다. 하지만 오히려 부상자의 가족에게 오해를 받아 폭행당하고, 집까지 찾아온 그들에게 돈을 뜯기게 된다. 여러 경로로 증거를 수집하고 CCTV 영상을 확보한 끝에 부상자가 스스로 불을 질러 리핑안을 모함했으며, 다른 사람들이 뒤에서 은밀히 부추겼다는 진실이 드러난다. 악인들은 법에 따라 처벌받고, 위기에 처한 사람을 돕는 의로운 정신이 널리 알려진다. 정의는 결코 사라지지 않는다는 사실을 보여주는 이야기다.
救人反被讹,监控揭破全村骗局 · Rescue Someone, Only to Be Extorted: Surveillance Footage Exposes the Whole Village's Scam