

A Game in the Mountains
Qian Chenghai, the local bully of Wangjiang Village, uses two heavy-duty tractors to block the only mountain pass leading out of the village in an attempt to extort money. Just then, returning young villager Song Ye finds his wife, who has gone into premature labor and is suffering severe bleeding, trapped on the road. Carrying his wife on his back, Song Ye braves the rain and rushes down a steep cliffside stone staircase, fighting to save both mother and child. Determined to resolve the crisis through the law, he produces his forest land ownership certificate and uses machinery to carve out a new road in just four hours, saving the village's 600,000 jin of honey tangerines. He then digs trenches to trap the tractors, relocates a nationally protected mother tree to establish a legal boundary, and organizes the entire village to lawfully withdraw from their contracts. Step by step, he drives Qian Chenghai into a desperate corner.
Main characters: Song Ye, Qian Chenghai
Supporting characters: Tian Lao'er
Also known as: 大山里的博弈
산속의 치열한 두뇌 싸움 (32화)
왕장촌의 악덕 불량배 첸청하이는 돈을 갈취하기 위해 대형 트랙터 두 대로 마을에서 산을 빠져나가는 유일한 고갯길을 막아 버린다. 마침 귀향 청년 쑹예의 아내가 조산으로 심각한 출혈을 일으키지만 길이 막혀 오도 가도 못하는 상황에 처한다. 쑹예는 아내를 업고 폭우 속에서 가파른 절벽의…
왕장촌의 악덕 불량배 첸청하이는 돈을 갈취하기 위해 대형 트랙터 두 대로 마을에서 산을 빠져나가는 유일한 고갯길을 막아 버린다. 마침 귀향 청년 쑹예의 아내가 조산으로 심각한 출혈을 일으키지만 길이 막혀 오도 가도 못하는 상황에 처한다. 쑹예는 아내를 업고 폭우 속에서 가파른 절벽의 돌계단을 내려가 모자의 목숨을 구한다. 그는 법으로 이 난관을 해결하기로 결심하고 산림권 증서를 내보이며 중장비를 동원해 단 네 시간 만에 새로운 도로를 개통한다. 덕분에 마을 전체의 밀감 60만 근을 지켜낸다. 이후 도랑을 파서 차량을 꼼짝 못 하게 만들고, 국가 보호 대상인 모수(母樹)를 옮겨 심어 법적 경계선을 설정하며, 마을 주민 모두를 조직해 법에 따라 계약을 철회하게 한다. 한 걸음씩 첸청하이를 궁지로 몰아넣는다.
大山里的博弈 · A Game in the Mountains