After Thirty Years Apart, I Stand Up for Her
On a stormy night in late autumn 1993, with his father seriously injured and his family struggling in poverty, Lei Li gives up his place at technical school and plans to work in a dangerous coal mine. Chen Xiulan rushes through the rain and gives him everything she owns: 55 yuan and two white-flour steamed buns. Thirty years pass in the blink of an eye. Lei Li becomes the chairman of the powerful Lei Group in Nan Province, only to discover that his benefactor has had billions in assets taken by her scumbag ex-husband and has been forced to sell eight-yuan fried noodles at a night market. He vows to get her all the justice she deserves.
Main characters: Lei Li, Chen Xiulan
Supporting characters: Wang the Lame
Also known as: 一别三十年，我为她撑腰
삼십 년의 이별 끝에, 내가 그녀의 편이 되어 주리라 (37화)
1993년 늦가을, 폭우가 쏟아지던 밤. 아버지가 중상을 입고 집안 형편마저 극도로 어려워지자 레이리는 기술학교 진학을 포기하고 탄광에서 일하려 한다. 그때 천슈란이 빗속을 뚫고 달려와 자신의 전 재산인 55위안과 밀가루로 만든 찐빵 두 개를 그에게 건넨다. 그렇게 30년이라는…
1993년 늦가을, 폭우가 쏟아지던 밤. 아버지가 중상을 입고 집안 형편마저 극도로 어려워지자 레이리는 기술학교 진학을 포기하고 탄광에서 일하려 한다. 그때 천슈란이 빗속을 뚫고 달려와 자신의 전 재산인 55위안과 밀가루로 만든 찐빵 두 개를 그에게 건넨다. 그렇게 30년이라는 세월이 눈 깜짝할 사이에 흐르고, 레이리는 난성에서 막강한 영향력을 행사하는 레이 그룹의 회장이 된다. 하지만 자신에게 은혜를 베풀었던 여인이 악질적인 전남편에게 수십억 위안의 재산을 빼앗기고 야시장에서 8위안짜리 볶음면을 팔며 살아가고 있다는 사실을 알게 된다. 그는 그녀가 빼앗긴 모든 것을 되찾고 정당한 정의를 실현해 주겠다고 맹세한다.
一别三十年，我为她撑腰 · After Thirty Years Apart, I Stand Up for Her