A Jin of Shrimp Meat, How Many Liang of Human Hearts?
The workers think the boss's requirement to wear protective gloves slows them down. They demand higher wages after hearing that other businesses pay more, and collectively go on strike and walk out. The boss insists on keeping the rate at 1.5 yuan per jin and requires everyone to wear gloves, refusing to let them risk injury just to earn money. With hundreds of pounds of fresh shrimp left unprocessed and on the verge of spoiling, the boss has no choice but to find a solution alone. This story reminds us that while making money is important, safety must never be compromised. Never let the temptation of higher wages blind you to potential dangers.
Also known as: 一斤虾仁几两人心
새우살 한 근, 사람 마음은 몇 냥일까? (99화)
직원들은 사장이 요구하는 보호장갑 착용이 작업 속도를 늦춘다고 생각해 임금 인상을 요구한다. 다른 업체에서 더 높은 임금을 준다는 소문을 듣자 단체로 파업하고 일을 그만둔다. 사장은 1근당 1.5위안이라는 단가를 고수하며 모두에게 장갑을 제대로 착용하라고 요구한다. 돈을 벌기 위해…
직원들은 사장이 요구하는 보호장갑 착용이 작업 속도를 늦춘다고 생각해 임금 인상을 요구한다. 다른 업체에서 더 높은 임금을 준다는 소문을 듣자 단체로 파업하고 일을 그만둔다. 사장은 1근당 1.5위안이라는 단가를 고수하며 모두에게 장갑을 제대로 착용하라고 요구한다. 돈을 벌기 위해 다칠 위험을 감수하게 하고 싶지 않기 때문이다. 가공할 사람이 없어 수백 근의 신선한 새우가 상할 위기에 놓이자 사장은 홀로 해결책을 찾아야 한다. 이 이야기는 돈을 버는 것도 중요하지만 안전은 결코 양보해서는 안 되며, 눈앞의 높은 임금에 현혹되어 잠재적인 위험을 간과해서는 안 된다는 교훈을 전한다.
一斤虾仁几两人心 · A Jin of Shrimp Meat, How Many Liang of Human Hearts?