New Year's Eve, in the Brother-in-Law's Car Is Sitting Another Passenger
On New Year's Eve, the elder sister Zhang Liping, far away in another place, takes a train home to celebrate the New Year, but her husband instead drives away her Mercedes-Benz in advance to show off in the village. The car inadvertently plunges into the village entrance river, and upon hearing the news, the parents-in-law actually clap and cheer at the sunken car, cursing that it would be good if she met with an accident so that all family property would be the son's—yet they do not know that the daughter-in-law is currently on the train, and what is in the car is their own son and another woman. An accident tore open all the lies and calculations in the marriage. Zhang Liping calmly collects evidence, preserves property, and sues for divorce, letting all people who harmed her receive the price they deserve. This work is adapted from the Tomato Novel "New Year's Eve, The Elder Sister's Mercedes-Benz Plunged Into the River"
Main characters: Zhang Liping, Wang Wei
Also known as: 大年三十，姐夫的车里坐着另一位乘客
섣달그믐, 매형의 차 안에는 또 다른 승객이 타고 있다 (47화)
섣달그믐, 멀리 타지에 있는 언니 장리핑은 기차를 타고 집에 돌아와 새해를 맞이하지만, 남편은 미리 그녀의 벤츠를 몰고 마을로 돌아가 뽐낸다. 차는 부주의로 마을 입구 강으로 빠지고, 시부모는 소식을 듣고는 강에 가라앉은 차를 향해 박수를 치며 기뻐하고, 그녀가 사고를 당해야 집안…
섣달그믐, 멀리 타지에 있는 언니 장리핑은 기차를 타고 집에 돌아와 새해를 맞이하지만, 남편은 미리 그녀의 벤츠를 몰고 마을로 돌아가 뽐낸다. 차는 부주의로 마을 입구 강으로 빠지고, 시부모는 소식을 듣고는 강에 가라앉은 차를 향해 박수를 치며 기뻐하고, 그녀가 사고를 당해야 집안 재산이 모두 아들의 것이 된다고 저주한다——그러나 그들은 모른다, 며느리는 지금 기차를 타고 있으며, 차 안에 있는 것은 바로 자신의 아들과 다른 여자라는 것을. 한 번의 뜻밖의 사고가 결혼 생활 속 모든 거짓말과 꿍꿍이를 찢어발겼다. 장리핑은 냉정하게 증거를 수집하고, 재산을 보전하며, 이혼 소송을 제기하여 자신에게 상처를 준 모든 사람들이 마땅히 받아야 할 대가를 받게 한다. 이 작품은 토마토 소설 '섣달그믐, 언니의 벤츠가 강에 빠졌다'를 각색한 것이다
大年三十，姐夫的车里坐着另一位乘客 · New Year's Eve, in the Brother-in-Law's Car Is Sitting Another Passenger