Meeting a Tiger in the Snowy Mountains, Relying on Each Other Year After Year
In the winter, Liu Qing went up the mountain to chop firewood and accidentally met a fierce tiger choked by a bone. She risked her life to help, and the tiger, grateful for the kindness, often brought prey to repay her, forming a wonderful bond between a person and a tiger. Learning that there was a tiger hidden in the mountains, the hunters planned to go up and hunt it, and Liu Qing hurried to warn the tiger to take refuge deep in the mountains. Later, when the mountain road was blocked by falling rocks, it was the tiger that guided a secret path, helping the whole village resolve a food shortage. As the years passed, Liu Qing started a family and had children, and her family also accepted this clever tiger. Grateful for the tiger's protection of the region, the villagers built a mountain lord temple and offered sacrifices year after year, writing a heartwarming tale of a person and a beast.
Main characters: Liu Qing
Also known as: 雪山遇虎，岁岁相依
설산에서 호랑이를 만나 해마다 서로 의지하다 (33화)
겨울날, 유청은 섶을 베러 산에 올라갔다가 뼈가 목에 걸린 맹수를 우연히 만났다. 그녀는 위험을 무릅쓰고 도움의 손길을 내밀었고, 은혜에 감사한 호랑이는 자주 사냥감을 가져와 보답하며 사람과 호랑이 사이에 기묘한 인연이 맺어졌다. 마을에서 산속에 호랑이가 숨어 있다는 사실을 알게…
겨울날, 유청은 섶을 베러 산에 올라갔다가 뼈가 목에 걸린 맹수를 우연히 만났다. 그녀는 위험을 무릅쓰고 도움의 손길을 내밀었고, 은혜에 감사한 호랑이는 자주 사냥감을 가져와 보답하며 사람과 호랑이 사이에 기묘한 인연이 맺어졌다. 마을에서 산속에 호랑이가 숨어 있다는 사실을 알게 되자 사냥꾼들이 산에 올라가 사냥할 계획을 세웠고, 유청은 급히 소식을 전해 맹수가 깊은 산속으로 피신하도록 했다. 그 후 산길이 낙석으로 막혔을 때도 호랑이가 은밀한 오솔길을 안내하여 온 마을의 식량난을 해결해 주었다. 세월이 흘러 유청은 가정을 이루어 자식을 낳았고, 가족들도 사람의 마음을 아는 이 맹수를 받아들였다. 마을 사람들은 맹수가 일대를 보호해 준 것에 감사하여 산군묘를 세우고 해마다 제사를 지내며 사람과 짐승의 따뜻한 미담을 써 내려갔다.
雪山遇虎，岁岁相依 · Meeting a Tiger in the Snowy Mountains, Relying on Each Other Year After Year