Farewell to the Enclosed City and the Common World, Reforging the Bee King's Name in the Mountains

Farewell to the Enclosed City and the Common World, Reforging the Bee King's Name in the Mountains

88 episodesFullCompleted

Lu Yunsong, a lifelong wild-bee hunter, lives in the city helping his son's family with household chores and caring for his grandson. On his fiftieth birthday, he only wants a cup of his own honey water, but his daughter-in-law looks down on him. Heartbroken, he bids farewell to his son and returns to the mountains. There, he encounters the younger Xu Shanhe and puts his long-honed beekeeping skills to use, searching for wild honey deep in the hills. His high-quality cliff honey brings him into contact with Ye Qinghe, an entrepreneur in the food and beverage industry. Together, they establish a standardized apiary, encouraging returning villagers and local young people to learn beekeeping. After experiencing life's hardships, his son Lu Huaizhou finally comes to his senses and learns to earn an honest living.

Main characters: Lu Yunsong, Lu Huaizhou, Yaqin
Supporting characters: Xiaoman, Xu Shanhe, Ye Qinghe

Also known as: 辞别围城俗世,山野重铸蜂王名

Watch episode 1

성벽에 갇힌 도시와 속세에 작별하고, 산야에서 벌왕의 명성을 다시 세우다 (88화)

평생 야생 꿀을 채취하며 살아온 루윈쑹은 도시에서 아들 가족의 집안일을 돕고 손자를 돌보며 지낸다. 쉰 번째 생일날, 그는 자신이 만든 꿀물 한 잔을 마시고 싶었을 뿐이지만 며느리에게 무시당한다. 마음에 상처를 입은 그는 아들에게 작별을 고하고 다시 산림으로 돌아간다. 그곳에서 젊은…

평생 야생 꿀을 채취하며 살아온 루윈쑹은 도시에서 아들 가족의 집안일을 돕고 손자를 돌보며 지낸다. 쉰 번째 생일날, 그는 자신이 만든 꿀물 한 잔을 마시고 싶었을 뿐이지만 며느리에게 무시당한다. 마음에 상처를 입은 그는 아들에게 작별을 고하고 다시 산림으로 돌아간다. 그곳에서 젊은 후배 쉬산허를 우연히 만나 오랜 세월 갈고닦은 꿀 채취 기술로 깊은 산속에서 야생 꿀을 찾는다. 품질 좋은 절벽 꿀을 계기로 외식업 기업가 예칭허와 인연을 맺는다. 두 사람은 손잡고 체계적인 양봉장을 세우고, 고향으로 돌아온 주민들과 마을 청년들이 양봉을 배우도록 이끈다. 삶의 굴곡을 겪은 아들 루화이저우도 마침내 깨달음을 얻고 성실하게 생계를 꾸려 나간다.

辞别围城俗世,山野重铸蜂王名 · Farewell to the Enclosed City and the Common World, Reforging the Bee King's Name in the Mountains

성벽에 갇힌 도시와 속세에 작별하고, 산야에서 벌왕의 명성을 다시 세우다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service