

The Estrangement In Three Meals
Jiang Suyue spent half her lifetime guarding her family and the stove, only to face marital changes in her middle age, with only her daughter supporting her silently. As the catering industry changes rapidly, those around her advise her to transform, and even her son hopes she will accept capital remodeling. But the stove is her last stronghold, and she preserves the true essence of ingredients amidst her stir-frying and stewing. Facing operational pressure and her family's doubts, she aggressively carves out a path for survival with a tenacious spirit that refuses to lose. The old restaurant retains diners with its authentic flavors, and her children gradually come to understand the love behind her stubbornness. The estrangement slowly dissolves in the warmth of the earthly fireworks, and Jiang Suyue not only guarded traditional culinary arts, but also walked out of the shadows of the past, living to become the most stable backing of her own life.
Main characters: Jiang Suyue
Supporting characters: Chen Yang
Also known as: 三餐里的隔阂
세 끼 속의 거리감 (64화)
장수월은 반평생을 가정과 아궁이를 지키며 살았지만 중년에 결혼 생활의 변화를 맞이했고, 오직 딸만이 묵묵히 그녀를 지지해 준다. 요식업계가 급격히 변화하는 가운데 주변 사람들은 그녀에게 변화를 권하고, 아들마저도 그녀가 자본의 개조를 받아들이기를 바란다. 그러나 아궁이는 그녀의…
장수월은 반평생을 가정과 아궁이를 지키며 살았지만 중년에 결혼 생활의 변화를 맞이했고, 오직 딸만이 묵묵히 그녀를 지지해 준다. 요식업계가 급격히 변화하는 가운데 주변 사람들은 그녀에게 변화를 권하고, 아들마저도 그녀가 자본의 개조를 받아들이기를 바란다. 그러나 아궁이는 그녀의 마지막 보루이며, 그녀는 볶고 끓이는 과정 속에서 식재료의 본래의 맛을 지켜낸다. 경영 압박과 가족들의 의심에 직면하면서도 그녀는 지기 싫어하는 끈기로 당당히 살아갈 길을 개척한다. 오래된 식당은 정통의 맛으로 손님들의 발길을 잡고, 자식들도 점차 그녀의 고집 뒤에 숨겨진 사랑을 이해하게 된다. 거리감은 사람 냄새 나는 분위기 속에서 서서히 녹아내리고, 장수월은 전통 요리 솜씨를 지켜냈을 뿐만 아니라 과거의 그늘에서 벗어나 자신의 인생에서 가장 든든한 버팀목으로 살아가게 된다.
三餐里的隔阂 · The Estrangement In Three Meals