Whose Seat Should the Third Ticket Actually Go To
On the eve of the Mid-Autumn Festival, Shen Nian'an took her three-year-old daughter on a train back to their hometown. To make it easier for the child to rest, she used a hard-seat ticket to place luggage. Passenger Sun Xiue demanded that the seat be cleared, and a dispute and tug-of-war broke out between the two sides, during which the child was bumped and injured. Shen Nian'an calmly collected evidence, handled the dispute through mediation, did not ask for compensation, and only hoped that the other party would treat passengers with children kindly. After this incident, both of them changed, and years later they met by chance and reconciled, telling everyone that train tickets represent rules, and people should communicate well when things happen.
Main characters: Shen Nian'an, Sun Xiue
Also known as: 第三张票到底给谁坐
세 번째 표는 도대체 누구에게 앉혀야 하는가 (71화)
추석 전날 저녁, 션Nian'an은 세 살 된 딸을 데리고 열차를 타고 고향으로 돌아갔다. 아이가 쉬기 편하게 하기 위해 입석(또는 딱딱한 좌석) 표로 짐을 놓아두었다. 승객 쑨슈어가 자리를 비워달라고 요구하며 양측이 다툼과 실랑이를 벌였고, 그 과정에서 아이가 부딪혀 다쳤다.…
추석 전날 저녁, 션Nian'an은 세 살 된 딸을 데리고 열차를 타고 고향으로 돌아갔다. 아이가 쉬기 편하게 하기 위해 입석(또는 딱딱한 좌석) 표로 짐을 놓아두었다. 승객 쑨슈어가 자리를 비워달라고 요구하며 양측이 다툼과 실랑이를 벌였고, 그 과정에서 아이가 부딪혀 다쳤다. 션Nian'an은 냉정하게 증거를 수집하고 조정을 통해 분쟁을 처리했으며, 배상을 요구하지 않고 상대방이 아이를 동반한 승객을 친절하게 대해주기를 바랐을 뿐이다. 이 사건 이후 두 사람 모두 변화를 겪었고, 여러 해 뒤 우연히 만나 화해하며, 기차표는 규칙을 의미하고 일이 생겼을 때 잘 소통해야 한다는 점을 모두에게 알려주었다.
第三张票到底给谁坐 · Whose Seat Should the Third Ticket Actually Go To