A Palm-Sized Dragon, Carrying the Lives of the Whole Village on Its Back
In a year of severe drought, He Shouchuan rescues a little azure dragon from the dry well in his own courtyard. The little dragon can sense underground water veins, leading the entire village to a clear spring blocked by rocks. Together, they overcome salinized land, locust plagues, and devastating flash floods. After the disasters pass, a broken chain reappears, and the dragon retreats into a freezing pool. Using the broken chain as a magical weapon, He Shouchuan boils the icy pool and slays the evil dragon. In the muddy earth, he plants new seeds once more.
Main characters: He Shouchuan, Little Azure Dragon
Supporting characters: Guilan
Also known as: 巴掌大的龙，背着全村人的命
손바닥만 한 용, 마을 사람 모두의 목숨을 등에 지다 (65화)
극심한 가뭄이 닥친 해, 허수촨은 자신의 집에 있는 마른 우물에서 작은 청룡 한 마리를 구해 낸다. 작은 청룡은 지하수맥을 알아보는 능력이 있어, 산바위에 막혀 있던 맑은 샘을 찾아 마을 사람 모두를 이끈다. 두 존재는 염해와 메뚜기 떼의 습격, 산에서 쏟아지는 홍수의 재앙까지 함께…
극심한 가뭄이 닥친 해, 허수촨은 자신의 집에 있는 마른 우물에서 작은 청룡 한 마리를 구해 낸다. 작은 청룡은 지하수맥을 알아보는 능력이 있어, 산바위에 막혀 있던 맑은 샘을 찾아 마을 사람 모두를 이끈다. 두 존재는 염해와 메뚜기 떼의 습격, 산에서 쏟아지는 홍수의 재앙까지 함께 헤쳐 나간다. 재난이 지나간 뒤 끊어진 사슬이 다시 나타나고, 교룡은 차가운 못속으로 모습을 감춘다. 허수촨은 끊어진 사슬을 신비한 진압 무기로 삼아 얼음처럼 차가운 못물을 끓이고 사악한 교룡을 처치한다. 그리고 진흙 속에 새로운 씨앗을 다시 심는다.
巴掌大的龙，背着全村人的命 · A Palm-Sized Dragon, Carrying the Lives of the Whole Village on Its Back