Justice at the Drinking Table

Justice at the Drinking Table

83 episodesFullCompleted

At a class reunion, Sun Dawei refuses to drink because he has taken cephalosporin antibiotics and is in a hurry to pick up his daughter. Zhao Peng feels humiliated and orders Pangzi to pin down Sun Dawei's arms while Houzi records the scene and forces his head down, personally pouring liquor into his mouth. A few hours later, Sun Dawei dies. Zhao Peng immediately deletes the video, conspires with the others to fabricate their stories, and shifts the blame onto Chen Mo, who had repeatedly tried to stop the drinking, called emergency services, and taken Sun Dawei to the hospital. Armed with only a thirteen-second video fragment, the autopsy report, restraint injuries, voiceprint analysis, and a one-hundred-and-eleven-second time discrepancy, Chen Mo reconstructs the truth. In the end, Zhao Peng is sentenced to seven years in prison, Pangzi to two years, and Houzi to one year and six months. Months later, everyone reunites in the private dining room. There is no alcohol on the table, only tea—and whether to raise a cup is entirely up to each person.

Main characters: Chen Mo, Zhao Peng, Sun Dawei
Supporting characters: Pangzi, Houzi

Also known as: 酒桌上的公道

Watch episode 1

술자리의 정의 (83화)

동창회에서 쑨다웨이는 세팔로스포린계 항생제를 복용했기 때문에 술을 마시지 않겠다고 단호히 거절한다. 딸을 데리러 집에 가야 해서 서두르는 중이었다. 자오펑은 체면이 깎였다고 생각해 팡쯔에게 쑨다웨이의 양팔을 붙잡게 하고, 허우쯔에게는 영상을 찍으며 그의 머리를 누르게 한다. 그리고…

동창회에서 쑨다웨이는 세팔로스포린계 항생제를 복용했기 때문에 술을 마시지 않겠다고 단호히 거절한다. 딸을 데리러 집에 가야 해서 서두르는 중이었다. 자오펑은 체면이 깎였다고 생각해 팡쯔에게 쑨다웨이의 양팔을 붙잡게 하고, 허우쯔에게는 영상을 찍으며 그의 머리를 누르게 한다. 그리고 직접 백주를 쑨다웨이의 입에 들이붓는다. 몇 시간 후 쑨다웨이는 사망한다. 자오펑은 곧바로 영상을 삭제하고 다른 사람들과 말을 맞춘 뒤, 술을 마시지 못하게 말리고 120에 신고해 병원까지 데려간 천모에게 죄를 뒤집어씌운다. 천모는 단 13초 분량의 영상 조각, 부검 보고서, 강제로 붙잡힌 흔적, 성문 감정 결과, 그리고 111초의 시간 차이만으로 진실을 재구성한다. 결국 자오펑은 징역 7년, 팡쯔는 징역 2년, 허우쯔는 징역 1년 6개월을 선고받는다. 몇 달 후 모두가 다시 모임방에 모인다. 테이블 위에는 술 대신 차만 놓여 있다. 잔을 들지 말지는 전적으로 각자의 자유다.

酒桌上的公道 · Justice at the Drinking Table

술자리의 정의 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service