

After Time Travel, Making Firearms: One Loud Bang Crippled a Leg
Chen Changqing is a modern computer engineer who unexpectedly travels through time and ends up in a poor blacksmith's family in the Great Qian Dynasty. His parents, older brothers, and older sister treat him exceptionally well. However, his attempts to make century eggs, liquor, rock sugar, glass, soap, and other products all fail, leaving his family deeply in debt. Finally, driven by frustration, he decides to make firearms by hand, only to lose one of his legs in an explosion. Just as he is preparing to give up and live a quiet life, an unexpected disaster strikes: the prime minister's son falls during a struggle with Chen Changqing, hits his head against the edge of a well, and dies. Chen Changqing leads his family into hiding in Mount Taibai. There, he begins refining copper ore, making copper wire, and hand-winding copper coils, gradually bringing electricity into every household across the Great Qian Dynasty.
Main characters: Chen Changqing
Also known as: 穿越后做火器,一声巨响残了腿
시간을 넘어 화기를 만들다, 단 한 번의 굉음으로 다리가 불구가 되다 (35화)
천창칭은 현대의 컴퓨터 엔지니어로, 뜻밖의 사고로 대건 왕조의 가난한 대장장이 집안에 시간 이동을 하게 된다. 부모님과 형들, 누나는 그를 각별히 아끼고 사랑한다. 하지만 피단, 독한 술, 얼음사탕, 유리, 비누 등을 만들려던 시도는 번번이 실패하고, 가난한 집안은 결국 빚더미에…
천창칭은 현대의 컴퓨터 엔지니어로, 뜻밖의 사고로 대건 왕조의 가난한 대장장이 집안에 시간 이동을 하게 된다. 부모님과 형들, 누나는 그를 각별히 아끼고 사랑한다. 하지만 피단, 독한 술, 얼음사탕, 유리, 비누 등을 만들려던 시도는 번번이 실패하고, 가난한 집안은 결국 빚더미에 앉게 된다. 마침내 오기가 발동한 그는 직접 화기를 만들기로 결심하지만, 폭발 사고로 다리 하나를 잃고 만다. 이제는 모든 것을 포기하고 조용히 살려던 순간, 뜻밖의 재앙이 닥친다. 현직 재상의 아들이 천창칭과 실랑이를 벌이다 넘어져 우물 가장자리에 머리를 부딪히고 사망한 것이다. 천창칭은 가족들을 이끌고 태백산으로 숨어든 뒤, 구리 광석을 제련하고 구리선을 만들며 손수 구리 코일을 감는 작업을 차근차근 진행한다. 그리고 마침내 대건 왕조의 모든 가정에 전기를 공급하는 데 성공하려 한다.
穿越后做火器,一声巨响残了腿 · After Time Travel, Making Firearms: One Loud Bang Crippled a Leg