

The Key to Time
Forced by her mother, Qin Yun reluctantly brings her husband Li Xie's antique to the stage of an antiques appraisal show. During the appraisal, the program crew accidentally smashes the exquisite secret-color porcelain bowl decorated with mandarin duck patterns. This reckless act leaves the crew facing a staggering compensation bill of five million. Qin Yun then slowly produces the Imperial Jade Seal, a priceless symbol of supreme imperial authority.
Main characters: Qin Yun, Li Xie
Supporting characters: Lele
Cast: Wang Hanyang, Shao Di, Guo Jianing
Also known as: 光阴之钥
시간의 열쇠 (62화)
어머니의 강요에 못 이겨 친윈은 남편 리셰의 골동품을 들고 골동품 감정 프로그램 무대에 오른다. 감정이 진행되던 중 제작진이 정교한 원앙 무늬가 새겨진 비색 자기 그릇을 실수로 깨뜨리고 만다. 이 경솔한 행동으로 제작진은 무려 500만 위안에 달하는 거액의 배상금을 물어야 할 처지에…
어머니의 강요에 못 이겨 친윈은 남편 리셰의 골동품을 들고 골동품 감정 프로그램 무대에 오른다. 감정이 진행되던 중 제작진이 정교한 원앙 무늬가 새겨진 비색 자기 그릇을 실수로 깨뜨리고 만다. 이 경솔한 행동으로 제작진은 무려 500만 위안에 달하는 거액의 배상금을 물어야 할 처지에 놓인다. 이후 친윈은 황제의 지고한 권력을 상징하는 값을 매길 수 없을 만큼 귀한 전국옥새를 천천히 꺼내 든다.
Wang Hanyang, Shao Di, Guo Jianing
光阴之钥 · The Key to Time