Driven to the Countryside, I Turned the Tables in the Era
Transmigrating into the unlucky urban young man sent down to the countryside, the male protagonist opened his eyes to see his whole family crammed into a leaky adobe house, his younger siblings crying from hunger, his older brother pushing thirty and unable to afford a bride price, with not even money for rice in his pocket. While others went to the countryside carrying bundles and weeping, he traded mountain goods, ran breeding businesses, helped people repair farm tools to earn work points, quietly carried flour and oil home, and steadily saved up the bride price. The relatives who originally drove their family away waited to see the whole family drink the northwest wind, only to turn around and see his family's granary overflowing, with his older brother splendidly marrying the most diligent and good girl in the neighboring village.
Main characters: Kong Qing
Supporting characters: Kong Dashan, Kong Zhijun, A-Qing
Also known as: 被赶下乡，我在年代里翻盘了
시골로 쫓겨나, 나는 시대 속에서 판을 뒤집었다 (66화)
시골로 하방된 불운한 도시 청년으로 빙의한 남주인공이 눈을 뜨자마자 본 것은, 온 가족이 비가 새는 흙벽돌 집에 옹기종기 모여 있고 동생들은 배고파서 울고 있으며 큰형은 서른이 다 되어도 색시 신부감을 데려올 예물 돈도 꺼내지 못하고 주머니에는 쌀 살 돈조차 없는 모습이었다. 남들이…
시골로 하방된 불운한 도시 청년으로 빙의한 남주인공이 눈을 뜨자마자 본 것은, 온 가족이 비가 새는 흙벽돌 집에 옹기종기 모여 있고 동생들은 배고파서 울고 있으며 큰형은 서른이 다 되어도 색시 신부감을 데려올 예물 돈도 꺼내지 못하고 주머니에는 쌀 살 돈조차 없는 모습이었다. 남들이 시골 갈 때 보따리를 싸 들고 엉엉 울 때, 그는 산지 특산물을 사고팔고, 양식을 하고, 남들의 농기구 수리를 도와 일일 공분을 벌며, 밀가루와 식용유를 몰래 집으로 나르고, 예물 돈을 든든하게 모았다. 애초에 그들의 가족을 쫓아냈던 친척들은 온 가족이 북서풍을 마시는(굶어 죽는) 것을 구경하려고 기다리다가, 고개를 돌려 그의 집 곡창이 가득 찬 것을 보았고, 큰형은 이웃 마을에서 가장 부지런하고 착한 아가씨를 떳떳하게 아내로 맞이했다.
被赶下乡，我在年代里翻盘了 · Driven to the Countryside, I Turned the Tables in the Era