A Courtyard by the Creek, Peace Year After Year
Shen Tang, the heir to No. 7 at the entrance of an alley in Wangxi Town, was tricked in her previous life by Lin Qiuyue, the owner of the guesthouse at No. 9. Out of kindness, Shen Tang agreed to receive a cash-on-delivery package for her neighbor. However, Lin Qiuyue used Shen Tang's address to maliciously return orders and take local specialties without paying. As a result, Shen Tang was held accountable by suppliers, had her bank account frozen, was forced to resign from her operations job and sell her courtyard, and even depleted her parents' savings. She eventually collapsed during an official meeting. Reborn on the very day Lin Qiuyue came to collect another package, Shen Tang immediately registered her courtyard as a short-stay guesthouse overnight. Armed with guest registration records, surveillance footage, and official penalty notices, she confronts Lin Qiuyue's blame-shifting schemes and a malicious influencer's staged photographs. By standing firm on the rules, Shen Tang gradually reclaims the peaceful life she deserves.
Main characters: Shen Tang, Lin Qiuyue
Also known as: 溪畔有院，岁岁安澜
시냇가의 뜰, 해마다 평안하게 (51화)
왕시진 골목 입구 7호의 상속자인 선탕은 전생에 9호 민박집 주인 린추웨를 선의로 도와 착불 택배를 대신 받아 주었다. 하지만 린추웨는 선탕의 집 주소를 도용해 고의로 주문을 반품하고 지역 특산품을 공짜로 가져갔다. 그 결과 선탕은 공급업체로부터 책임 추궁을 당하고 계좌까지…
왕시진 골목 입구 7호의 상속자인 선탕은 전생에 9호 민박집 주인 린추웨를 선의로 도와 착불 택배를 대신 받아 주었다. 하지만 린추웨는 선탕의 집 주소를 도용해 고의로 주문을 반품하고 지역 특산품을 공짜로 가져갔다. 그 결과 선탕은 공급업체로부터 책임 추궁을 당하고 계좌까지 동결되었으며, 운영직을 그만두고 정든 정원이 딸린 집까지 팔아야 했다. 부모님의 평생 모은 돈마저 날린 그녀는 결국 조사 면담 현장에서 쓰러졌다. 그런데 린추웨가 택배를 가지러 찾아온 바로 그날로 회귀한 선탕은 하룻밤 사이에 자신의 작은 정원을 단기 숙박 시설로 등록하고 영업을 시작한다. 투숙 증명서와 감시 카메라 영상, 공식 처벌 통지서를 증거로 내세워 린추웨의 책임 떠넘기기와 악의적인 인플루언서의 조작 촬영에 정면으로 맞선다. 규칙을 무기로 한 걸음씩 싸워 나가며 선탕은 마침내 평온한 일상을 되찾는다.
溪畔有院，岁岁安澜 · A Courtyard by the Creek, Peace Year After Year