

Cinderella's Hunt
On the surface, Qi Yang appears pure and delicate, but in reality, she is a calculating woman with a clear goal and ruthless methods. She deliberately provokes the wealthy Li Yangyang to gain entry into an elite party, then stages a fall into the arms of Li Qiming, the second son of the Li family, successfully capturing his interest. She exploits Li Qiming's feelings to obtain money and resources while taking revenge on Li Jue and ruining his reputation. The eldest son of the Li family sees through her schemes and proposes an alliance: she will help him fight for the inheritance, and he will provide her with support. Together, they set their plans in motion, throwing the Li family into turmoil and ultimately defeating their stepmother's faction, allowing Li Shuli to successfully inherit the family business. Along the way, Qi Yang and Li Shuli grow increasingly close, but she remains clear-eyed about the hypocrisy of wealthy-family marriages.
Main characters: Qi Yang, Li Shuli
Supporting characters: Li Qiming, Li Yangyang, Li Jue
Cast: Kang Yuqian, Liu Minghao, Feng Zhaoyi, He Xinling
Also known as: 灰姑娘的狩猎
신데렐라의 사냥 (81화)
겉으로 보기에 치양은 순수하고 연약해 보이지만, 실제로는 뚜렷한 목표와 과감한 수단을 지닌 계산적인 여자다. 그녀는 일부러 부잣집 딸 리양양을 자극해 상류층 연회에 들어갈 기회를 얻고, 리씨 가문의 둘째 아들 리치밍의 품에 넘어지는 상황을 꾸며 그의 관심을 끄는 데 성공한다. 치양은…
겉으로 보기에 치양은 순수하고 연약해 보이지만, 실제로는 뚜렷한 목표와 과감한 수단을 지닌 계산적인 여자다. 그녀는 일부러 부잣집 딸 리양양을 자극해 상류층 연회에 들어갈 기회를 얻고, 리씨 가문의 둘째 아들 리치밍의 품에 넘어지는 상황을 꾸며 그의 관심을 끄는 데 성공한다. 치양은 리치밍의 감정을 이용해 돈과 자원을 얻는 동시에 리줴에게 복수하여 그의 명예를 실추시킨다. 리씨 가문의 장남은 그녀의 계략을 간파하고 후계자 자리를 차지하기 위한 협력을 제안한다. 그녀가 자신의 후계자 경쟁을 도와주는 대신 그는 그녀에게 필요한 지원을 제공하기로 한다. 두 사람은 손을 잡고 계략을 꾸며 리씨 가문 내부를 혼란에 빠뜨리고, 마침내 계모 측 세력을 무너뜨린다. 그 결과 리수리가 가업을 성공적으로 물려받는다. 그 과정에서 치양과 리수리의 감정은 점점 깊어지지만, 그녀는 재벌가의 결혼이 얼마나 위선적인지 냉철하게 깨닫고 있다.
Kang Yuqian, Liu Minghao, Feng Zhaoyi, He Xinling
灰姑娘的狩猎 · Cinderella's Hunt