

Nine Locks Trap Bai Yao, A Benevolent Heart Resolves Old Grudges
Rural veterinarian Li Yongchuan went into the mountains to gather herbs and accidentally discovered Bai Yao, the Second Qilin Prince imprisoned by nine Qilin-suppressing locks. Bai Yao is resented by his older brother Mo Yuan due to old grudges over the distribution of their father King's territory, and has been trapped in the Qilin-suppressing Pool for years, suffering from demonic mist erosion. Disregarding hardships, Li Yongchuan overcomes heavy rain, injuries, and Mo Yuan's threats, using herbal fumigation to help Bai Yao break his chains. Freed, Bai Yao uses his life-protecting Qilin pearl to cure Li Yongchuan's congenitally frail daughter, Xiao Xing. The Qilin King awakens, the two brothers confront each other, and past favoritism and grievances are fully laid bare. Just as earth veins rupture and mountain floods rage, Mo Yuan suddenly sees the light, putting aside private grievances with Bai Yao to join hands in disaster relief.
Main characters: Li Yongchuan, Bai Yao
Supporting characters: Mo Yuan, Xiao Xing, He Shouyi
Also known as: 九锁困白麟,仁心解旧怨
아홉 자물쇠에 갇힌 Bai Yao, 어진 마음으로 오랜 원한을 풀다 (101화)
시골 수의사 이영천은 약초를 캐러 산에 들어갔다가 우연히 아홉 개의 진린쇄에 구속된 기린의 둘째 태자 바이요를 발견한다. 바이요는 선왕의 영지 분배에 얽힌 오랜 원한으로 형 묵연에게 원원을 사서, 오랜 세월 곤린담에 갇힌 채 마煞의 침식을 당해왔다. 이영천은 험난함을 무릅쓰고 폭우,…
시골 수의사 이영천은 약초를 캐러 산에 들어갔다가 우연히 아홉 개의 진린쇄에 구속된 기린의 둘째 태자 바이요를 발견한다. 바이요는 선왕의 영지 분배에 얽힌 오랜 원한으로 형 묵연에게 원원을 사서, 오랜 세월 곤린담에 갇힌 채 마煞의 침식을 당해왔다. 이영천은 험난함을 무릅쓰고 폭우, 부상, 묵연의 위협을 극복하며 약초 훈증 치료로 바이요가 쇠사슬을 끊어내도록 돕는다. 풀려난 바이요는 호명린주로 이영천의 선천적으로 허약한 딸 샤오싱을 고쳐준다. 기린왕이 깨어나고 두 형제가 대치하며 과거 편애와 억울함이 모두 드러난다. 때마침 지맥이 무너지고 산홍이 맹위를 떨치자, 묵연은 문득 깨달음을 얻고 바이요와 사사로운 원한을 내려놓은 채 손을 잡고 수해를 구제한다.
九锁困白麟,仁心解旧怨 · Nine Locks Trap Bai Yao, A Benevolent Heart Resolves Old Grudges