

The Wife Takes Charge: Self-Reliance Rising to the Clouds - Season 1
Modern female soldier Lin Yuniang unexpectedly time-travels to become a peasant widow, raising twins alone and serving her parents-in-law. Five years later, her husband Pei Yuanjun, whom she thought died in battle, returns in glory, but he has already remarried and forces her to step down. Lin Yuniang, neither humble nor pushy, chooses a divorce. Her sensible parents-in-law and younger siblings stand firmly by her side, and the whole family moves to the county town to establish an independent household. With her modern knowledge and resilient mindset, she improves farm tools, founds printing, assists in solving cases, and her brother-in-law strives in the imperial examinations. Guarding one another through wind and rain, the family finally steps into a new life of self-reliance, strength, and warm upward growth.
Also known as: 娘子当家:自立青云
안주인 살림: 자립청운 - 시즌 1 (202화)
현대 여군 임옥랑은 우연히 시골 과부로 타임슬립하여 홀로 쌍둥이를 키우고 시부모를 공경한다. 5년 후, 전사한 줄 알았던 남편 배원준이 금의환향했으나 이미 다른 이와 재혼하여 그녀에게 자리를 비워줄 것을 강요한다. 임옥랑은 비굴하지도 오만하지도 않게 이혼을 선택하고, 이지적인…
현대 여군 임옥랑은 우연히 시골 과부로 타임슬립하여 홀로 쌍둥이를 키우고 시부모를 공경한다. 5년 후, 전사한 줄 알았던 남편 배원준이 금의환향했으나 이미 다른 이와 재혼하여 그녀에게 자리를 비워줄 것을 강요한다. 임옥랑은 비굴하지도 오만하지도 않게 이혼을 선택하고, 이지적인 시부모와 시동생·시누이들은 굳건히 그녀의 곁을 지키며 온 가족이 현성으로 이주해 자립한다. 그녀는 현대의 지식과 굳센 심성으로 농기구를 개량하고 인쇄업을 창업하며 사건 해결을 돕고, 작은시동생은 과거시험에 매진한다. 온 가족이 서로를 지키며 비바람을 겪은 끝에 마침내 자립자강하고 따뜻하며 상향하는 새로운 삶을 향해 나아간다.
娘子当家:自立青云 · The Wife Takes Charge: Self-Reliance Rising to the Clouds - Season 1