

At the Engagement Banquet, I Showed My Cards
Zhou Yuan and his wife, Lin Xiu, run a spiced food shop with great effort, yet they are year after year subjected to financial demands under various pretexts by his mother and younger brother, Zhou Qiang. As Zhou Qiang's engagement approaches, the demands become increasingly outrageous, pressing them step by step from gold and jewelry to the banquet. Zhou Yuan agrees on the surface, but secretly has long prepared a thick ledger recording ten years of old debts. At the engagement banquet, Zhou Yuan publicly lays out every single receipt, bringing to light the truth of his younger brother's profligate ways. The bride's family angrily calls off the engagement, and Zhou Yuan completely draws a clear boundary. From then on, he and his wife cast off their heavy burdens, simmer the master broth of the spiced pot anew, steadily run their own little life, and return to peace and stability.
Main characters: Zhou Yuan, Lin Xiu, Zhou Qiang
Supporting characters: Lili
Also known as: 定亲宴上我摊牌了
약혼식에서 나는 패를 까발렸다 (29화)
저우위안과 아내 린시우는 힘겹게 로미(오향장육/조림) 가게를 운영하지만, 어머니와 동생 저우창으로부터 온갖 명목으로 몇 년 동안 금전 요구에 시달려 왔다. 동생의 약혼이 다가오면서 요구는 금품에서 연회까지 갈수록 터무니없어졌고, 한 걸음씩 압박해 들어왔다. 저우위안은 겉으로는…
저우위안과 아내 린시우는 힘겹게 로미(오향장육/조림) 가게를 운영하지만, 어머니와 동생 저우창으로부터 온갖 명목으로 몇 년 동안 금전 요구에 시달려 왔다. 동생의 약혼이 다가오면서 요구는 금품에서 연회까지 갈수록 터무니없어졌고, 한 걸음씩 압박해 들어왔다. 저우위안은 겉으로는 응낙하면서도 남몰래 10년묵은 빚 장부를 두껍게 준비해 두었다. 약혼식 자리에서 저우위안은 모든 영수증을 대중 앞에서 펼쳐 보이며 동생이 방탕하게 돈을 낭비한 진실을 만천하에 드러냈다. 신부측은 분노하며 파혼을 선언했고, 저우위안은 완전히 선을 그었다. 그날부터 그와 아내는 무거운 짐을 내려놓고 다시 조림 솥의 육수를 끓이며 자신들의 소소한 삶을 착실히 꾸려가며 평온하고 안정된 삶으로 돌아간다.
定亲宴上我摊牌了 · At the Engagement Banquet, I Showed My Cards