

Transmigrated into a Female Bandit, I Rely on Black Technology to Pacify a Chaotic World
After transmigrating into the body of a female bandit, she refuses to rob, kill, and pillage. Instead, she builds asphalt roads and concrete stone bridges, openly charging travelers tolls! Using homemade firearms, she boldly fights off government forces, sees through the county deputy's sinister scheme, and becomes the target of a conspiracy in which he sacrifices 2,000 soldiers to frame her for rebellion. When 200,000 Northern Di cavalry descend upon the border, she sets aside old grudges and rushes to defend Yanmen Pass. Unveiling her arsenal of cutting-edge technological weapons, she takes out the enemy general from ten miles away. She does not fight for the imperial court's loyalty, but to protect the countless innocent people struggling to survive in a world plunged into chaos!
Also known as: 穿成女土匪,我靠黑科技平乱世
여자 산적으로 환생한 나, 첨단 기술에 의지해 난세를 평정하다 (47화)
여자 산적의 몸으로 영혼이 들어간 그녀는 살육과 약탈을 일삼기는커녕 아스팔트 도로와 콘크리트 석교를 건설하고 당당하게 통행료를 걷는다! 직접 만든 화승총으로 관아의 토벌군에 정면으로 맞서고, 군승의 사악한 계략까지 간파한다. 하지만 상대는 병사 2천 명을 희생하면서까지 그녀에게…
여자 산적의 몸으로 영혼이 들어간 그녀는 살육과 약탈을 일삼기는커녕 아스팔트 도로와 콘크리트 석교를 건설하고 당당하게 통행료를 걷는다! 직접 만든 화승총으로 관아의 토벌군에 정면으로 맞서고, 군승의 사악한 계략까지 간파한다. 하지만 상대는 병사 2천 명을 희생하면서까지 그녀에게 반역죄를 뒤집어씌우려 한다. 북적의 20만 철기병이 국경을 압박하자 그녀는 과거의 원한을 내려놓고 안문관으로 달려간다. 최첨단 기술로 만든 강력한 무기를 선보이며 십 리 밖에서 적장을 저격한다. 그녀가 싸우는 이유는 조정에 충성을 바치기 위해서가 아니다. 혼란한 세상 속 수많은 백성을 목숨 걸고 지키기 위해서다!
穿成女土匪,我靠黑科技平乱世 · Transmigrated into a Female Bandit, I Rely on Black Technology to Pacify a Chaotic World