Records of the Benevolent Spirit Deer
Chen Dashan, a mountain guardian, rescues a thousand-year-old jade-antlered spirit deer from a sheer cliff. His children conspire with the wealthy landlord Zhou Mancang, driven by greed to sell the deer and break into their own home at night to capture it. Using a thousand-year-old medicinal herb garden as bait, the spirit deer lures the greedy men deep into the mountains, where they face landslides, underground rivers, and a valley of wolves. Yet they still refuse to repent. Eventually, all the wild beasts surround the village, and the prefect personally arrives to distinguish good from evil. The villains are brought to justice, while Chen Dashan is appointed guardian of the mountains and forests, revealing the truth that good and evil each receive their due and that all living things possess a spirit.
Main characters: Chen Dashan, Spirit Deer
Supporting characters: Huzi, Feng'er, Zhou Mancang, Zhou Zhong
Also known as: 灵鹿善心录
영록선심록 (14화)
산을 지키는 사람 천다산은 깎아지른 절벽에서 천 년 된 옥뿔 영록을 구해 낸다. 하지만 그의 자녀들은 재물에 눈이 멀어 지주 저우만창과 결탁하고, 영록을 팔아넘기려 밤중에 민가에 침입해 영록을 잡으려 한다. 영록은 천 년 된 약초밭을 미끼로 삼아 탐욕스러운 자들을 깊은 산속으로…
산을 지키는 사람 천다산은 깎아지른 절벽에서 천 년 된 옥뿔 영록을 구해 낸다. 하지만 그의 자녀들은 재물에 눈이 멀어 지주 저우만창과 결탁하고, 영록을 팔아넘기려 밤중에 민가에 침입해 영록을 잡으려 한다. 영록은 천 년 된 약초밭을 미끼로 삼아 탐욕스러운 자들을 깊은 산속으로 유인하고, 산사태와 지하 강, 늑대 골짜기라는 재난을 겪게 한다. 그런데도 악인들은 여전히 잘못을 뉘우치지 않는다. 마침내 온갖 산짐승들이 마을을 에워싸고, 지부가 직접 찾아와 선악을 가린다. 악인들은 법의 심판을 받고, 천다산은 산림 수호자로 임명된다. 이를 통해 선악에는 반드시 그에 따른 보답이 있으며 만물에는 영혼이 깃들어 있다는 이치를 보여 준다.
灵鹿善心录 · Records of the Benevolent Spirit Deer