

As It Was Said: The Tough Wife of the Seventies Wants a Comeback - Season 1
Top bodyguard Su Can unexpectedly time-travels, becoming a 200-pound dark and fat cannon fodder in a period novel, forced to marry the bedridden paralyzed soldier Lu Zhandong instead of her stepsister. She tears apart her harsh stepmother and toxic in-laws, forcefully splits the household to reclaim property, sends Lu Zhandong for leg treatment, meticulously cares for three orphans, single-handedly builds a new house, slaps her stepsister who attempts to snatch her marriage, and turns the utterly rotten days into a warm, bustling human life in the barren era.
Main characters: Su Can, Lu Zhandong
Supporting characters: Qingshan, Lu Hongjun, Lu Hongwu, Yang Yali, Wen Hao, Uncle Fang, Lu Qingsheng, Grandpa Zhou, Gao Yuzhen, Jiang Yurong, Fang Jiaping, Liping, Director Han, Wenyuan, Tiantian, Lu Honghai
Also known as: 从前说:七零悍妻要翻身
옛말에 이르기를: 70년대의 억척스러운 아내가 반전을 노린다 - 시즌 1 (80화)
탑 보디가드 수찬은 뜻밖의 타임슬립으로 시대극 소설 속 200근짜리 까맣고 뚱뚱한 허드렛일 단역이 되어, 의붓동생 대신 침대에 누워 지내는 부상병 육전동과 강제로 결혼하게 된다. 그녀는 모진 의붓어머니와 극악무도한 시댁을 찢어발기고, 강단 있게 분가하여 재산을 되찾고, 육전동의…
탑 보디가드 수찬은 뜻밖의 타임슬립으로 시대극 소설 속 200근짜리 까맣고 뚱뚱한 허드렛일 단역이 되어, 의붓동생 대신 침대에 누워 지내는 부상병 육전동과 강제로 결혼하게 된다. 그녀는 모진 의붓어머니와 극악무도한 시댁을 찢어발기고, 강단 있게 분가하여 재산을 되찾고, 육전동의 다리를 치료해 주며, 세 고아를 정성껏 돌보고, 손수 새집을 지으며, 결혼을 가로채려던 의붓동생의 뺨을 때리고, 척박한 시대 속에서 썩어 문드러진 나날을 사람 냄새 나는 따뜻한 삶으로 바꿔놓는다.
从前说:七零悍妻要翻身 · As It Was Said: The Tough Wife of the Seventies Wants a Comeback - Season 1