

Old Feelings, New Accounts: Seeing Human Hearts All the Way
Qin Chuan, a freight team leader, supported Sun Dayong and his wife's restaurant business for twelve years. Due to disagreements over utility and parking fees, Qin Chuan settled all accounts, ended the association, and took his fleet to dine at Boss Lin's restaurant instead. To avoid personal complications, Qin Chuan helped Boss Lin establish transparent and reasonable pricing standards, making the small shop increasingly prosperous. In contrast, Sun Dayong and his wife, after losing customer traffic, attempted to salvage the situation with inferior, low-priced meals and self-serving, malicious tactics, ultimately resulting in their shop being inspected and shut down. Boss Lin and Qin Chuan won a long-term logistics group cooperation contract through honest management, and built a family while fighting side by side.
Main characters: Qin Chuan, Sun Dayong, Zhang Yuanyuan
Supporting characters: Lin
Also known as: 旧情新账,一路见人心
옛 정과 새 장부, 길에서 사람 마음을 보다 (105화)
화물 팀장 친촨은 쑨다융 부부의 식당 사업을 12년 동안 돌보았으나, 수도·전기세와 주차비 문제로 갈등이 생기자 친촨은 모든 정산을 마치고 관계를 끊은 뒤 차량 대를 이끌고 린 사장의 식당으로 가서 식사하기로 했다. 인정 분쟁을 피하기 위해 친촨은 린 사장을 도와 투명하고 합리적인…
화물 팀장 친촨은 쑨다융 부부의 식당 사업을 12년 동안 돌보았으나, 수도·전기세와 주차비 문제로 갈등이 생기자 친촨은 모든 정산을 마치고 관계를 끊은 뒤 차량 대를 이끌고 린 사장의 식당으로 가서 식사하기로 했다. 인정 분쟁을 피하기 위해 친촨은 린 사장을 도와 투명하고 합리적인 요금 기준을 제정해 주었고, 작은 가게의 장사는 날로 번창했다. 반면 쑨다융 부부는 손님이 이탈하자 저질의 저렴한 음식과 남을 해치고 이만 챙기는 수단으로 국면을 만회하려다 결국 단속에 걸려 가게 문을 닫게 되었다. 린 사장과 친촨은 성실 경영으로 물류 그룹의 장기 협력 계약을 따냈고, 어깨를 나란히 하고 분투하며 가정을 꾸렸다.
旧情新账,一路见人心 · Old Feelings, New Accounts: Seeing Human Hearts All the Way